Niki - Möödas on aeg
Ei veel, ei veel ma suuda loobuda,
sest piinad mind sa ikka veel.
Sa tead, et kõik ei saa ju korduda,
sest see on ammu käidud unustatud tee. Tundeid keelata ma ju endale ei saa
Siiski meenub nii veel, kuid pean sust loobuma. [refrain]
Möödas on aega mil mind hoida said veel
Möödas on aeg mil kord muutus kõik
möödub ka aeg mil jään sin'le lootmaNiki - Möödas on aeg - http://motolyrics.com/niki/moodas-on-aeg-lyrics-english-translation.html
Ootamas sind sellel lõputul teel. Kas tead, et pead sa kord mu'st loobuma,
et vabaks saada võib mu hing.
Kõik teaod ja vead ei saa ju meenuda,
sest muidu kinni hoida saaksid veel mind. Ennast petta ei saa, kuid siiski kindlalt tean,
et sa meenud mul veel kui sind just vajan ma [refrain] Möödas on aeg
Möödub ka aeg
Möödas on aeg
(etc)
Niki - The Time Has Passed (English translation)
No more, no more can I break away
Because you still torture me
You know that it all can't happen again
Because it's a path traveled and forgotten long ago
I can't deny these feelings to you after all
Yet I recall this so much, but I must break away from you
[refrain]
The time has passed when you could still keep me
The time has passed when everything once changed
Has the time passed, when I remained dependent on youNiki - Möödas on aeg - http://motolyrics.com/niki/moodas-on-aeg-lyrics-english-translation.html
I waited for you at the end of this road
Do you know that you should break free from me someday?
That my soul should be free
I can't recall all the deeds and lies anyway
Because otherwise you could hold onto me still
I can't deceive myself, but surely I know
I'll remember you still, when I need you
[refrain]
The time has passed
Has the time passed?
The time has passed
(etc)