Nikki Flores - Insecure
[Verse 1:]
I'm standing here right in front of you
They still stay the same
Then i hear u say I love you
And my worries disappear
Makes me wonder why i can't let it go
Theres no reason why i should feel alone
But i hide behind my skin afraid of what's within
[Chorus:]
It's my insecurity
It's not you it's me
I'm my worst enemy
It's my insecurity
Just wanna be perfect in your eyes
(perfect in your eyes)
[Verse 2:]
Now I know that you loved me for me
But its so hard
I've been hurt so many times
But you never lit the sky baby
Makes me wonder why i can't let it go
(i can't let it go)
There's no reason why I should feel alone Nikki Flores - Insecure - http://motolyrics.com/nikki-flores/insecure-lyrics-hungarian-translation.html
But I hide behind my skin
Afraid of what's within
[Chorus:]
It's my insecurity
It's not you it's me
I'm my worst enemy
It's my insecurity
Just wanna be perfect in your eyes
(perfect in your eyes)
[Bridge:]
All I really want is love
All I really need is
He's all mine
So tell me why im so lost baby
Of something i already had yeahh
[chorus:]
It's my insecurity
It's not you it's me
I'm my worst enemy
It's my insecurity
Just wanna be perfect in your eyes
(perfect in your eyes)
Nikki Flores - Bizonytalan (Hungarian translation)
[Verse 1:]
Itt állok közvetlenül előtted,
Minden pont ugyanolyan,
Aztán hallom, azt mondod "szeretlek",
És a gondjaim eltűnnek.
Eltűnődöm, miért nem tudlak elengedni,
Nincs okom egyedül érezni magam,
De elrejtem a bőröm alá, azt mitől legbelül félek.
[Kórus:]
Ez az én bizonytalanságom,
Ez nem te vagy, hanem én,
Én vagyok a legnagyobb ellenségem,
Ez az én bizonytalanságom,
Csak tökéletes akarok lenni a szemedben.
(Tökéletes a szemedben)
[Verse 2:]
Most már tudom, magam miatt szeretsz,
De ez annyira nehéz,
Annyiszor bántottalak már,
De sosem taszítottál el, baby.
Eltűnődöm, miért nem tudlak elengedni,
(Nem tudlak elengedni)
Nincs okom egyedül érezni magam,Nikki Flores - Insecure - http://motolyrics.com/nikki-flores/insecure-lyrics-hungarian-translation.html
De elrejtem a bőröm alá,
Azt, amitől legbelül félek.
[Kórus:]
Ez az én bizonytalanságom,
Ez nem te vagy, hanem én,
Én vagyok a legnagyobb ellenségem,
Ez az én bizonytalanságom,
Csak tökéletes akarok lenni a szemedben.
(Tökéletes a szemedben)
[Bridge:]
Minden, amit igazán akarok, a szerelem,
Ez minden, ami igazán kell,
Ő a mindenem,
Akkor mondd, miért vagyok annyira elveszett, baby,
Mert valamit elvesztettem.
[Kórus:]
Ez az én bizonytalanságom,
Ez nem te vagy, hanem én,
Én vagyok a legnagyobb ellenségem,
Ez az én bizonytalanságom,
Csak tökéletes akarok lenni a szemedben.
(Tökéletes a szemedben)