Nikola Rokvić
Nikola Rokvić

Med i slatko grožđe Lyrics Russian translation

Lyrics

Nikola Rokvić - Med i slatko grožđe

Moj jedini greh je ljubav
Nedostaješ mi toliko da boli
Zašto da živim, za tebe sad sam
senka iz prošlosti što uzalud te moli Moj jedini greh je ljubav
i to što želim te kao prvog dana
Zašto te volim, zašto te sanjam?
zašto se nadam, a znam da nisi sama Umrem li biće to od srca
Život mi kao kazna dođeNikola Rokvić - Med i slatko grožđe - http://motolyrics.com/nikola-rokvic/med-i-slatko-grozde-lyrics-russian-translation.html
Nekom si med i slatko grožđe
a meni noć nikad da prođe Moj jedini greh je ljubav
A nebitne su bile sve sa strane
Smiluj se, pruzi još jednu šansu
muškarcu koji spreman je na pokajanje Umrem li biće to od srca
Život mi kao kazna dođe
Nekom si med i slatko grožđe
a meni noć nikad da prođe

Russian translation

Nikola Rokvić - Мед и сладкий виноград (Russian translation)

Мой единственный грех это любовь .
Я до боли скучаю по тебе
Как мне жить ? для тебя сейчас
я  тень из прошлого , что напрасно просит тебя.

Мой единственный грех это любовь
  и то, что я хочу тебя , как в первый день.
  Почему я люблю тебя, почему мечтаю о тебе?
  Почему надеюсь, хоть я знаю, что ты не одинока.

Если я умру , то от мучений сердца.
Моя жизнь как наказание приходит  .Nikola Rokvić - Med i slatko grožđe - http://motolyrics.com/nikola-rokvic/med-i-slatko-grozde-lyrics-russian-translation.html
Для кого то ты как мед и  сладкий виноград,
 а для меня ночь не пройдет никогда

Мой единственный грех это любовь 
И не имеет значение все , что было на стороне.
Пощади, дай второй шанс
Человеку, который готов покаяться

Если я умру , то от мучений сердца
Моя жизнь как наказание приходит 
Для кого то ты как мед и  сладкий виноград
 а для меня ночь не пройдет никогда

Write a comment

What do you think about song "Med i slatko grožđe"? Let us know in the comments below!