Nikos Aliagas - Ena Palio Tragoudi Blues
Toute la musique que j'aime
Elle vient de là
Elle vient du blues
Les mots ne sont jamais les mêmes
Pour exprimer ce qu'est le bues 'Ενα παλιο τραγουδι μπλουζ
ελεγε ετσι ειναι η αγαπη
σαν τους χαμενους θησαυρους
τον βρισκει οποις δεν τον ψαχνει Il y a longtemps sur des guitares
Des mains noires lui donnaient le jour
Pour chanter les peines et les espoirs
Pour chanter Dieu et puis l'amour La musique vivra
Tant que vivra le blues 'Ενα παλιο τραγουδι μπλουζ
με την κιθαρα μου στον ωμο
Θα πω με τους περαστικους
στης μοναξιας τον αδειο δρομο Toute la musique que j'aime
και παλι μονος τριγυρνω
Elle vient de là
Elle vient du blues
μακρια απ του κοσμου τους θεους
Les mots ne sont jamais les mêmes
θα πω με τους περαστικους
Pour exprimer ce qu'est le bues
ενα παλιο τραγουδι μπλουζ 'Ενα παλιο τραγουδι μπλουζ
ελεγε ετσι ειν'η αγαπη
αντεχει σ' ολους τους καιρους
και κανει γελιο καθε δακρυ Il y a longtemps sur des guitaresNikos Aliagas - Ena Palio Tragoudi Blues - http://motolyrics.com/nikos-aliagas/ena-palio-tragoudi-blues-lyrics-russian-translation.html
Des mains noires lui donnaient le jour
Pour chanter les peines et les espoirs
Pour chanter Dieu et puis l'amour Σ'ενα ταξιδι μουσικης
Toute la musique que j'aime
ψαξε να βρεις τα ορια σου
Elle vient de là
Elle vient du blues
κι ουτε λεπτο μη φοβηθεις
Les mots ne sont jamais les mêmes
την κοντρα με τον ερωτα σου
Pour exprimer ce qu'est le bues 'Ενα παλιο τραγουδι μπλουζ
Toute la musique que j'aime
με την κιθαρα μου στον ωμο
Toute la musique que j'aime
θα πω με τους περαστικους
Elle vient de là
Elle vient du blues
'Ενα παλιο τραγουδι μπλουζ
'Ενα παλιο τραγουδι μπλουζ 'Ενα παλιο τραγουδι μπλουζ
Elle vient de là
Elle vient du blues 'Ενα παλιο τραγουδι μπλουζ
Elle vient de là
Elle vient du blues
'Ενα παλιο τραγουδι μπλουζ
Toute la musique que j'aime
'Ενα παλιο τραγουδι μπλουζ 'Ενα παλιο τραγουδι μπλουζ
Nikos Aliagas - Старая песня блюз (Russian translation)
Вся музыка, что мне нравится
Она исходит оттуда
Она исходит из блюза
И не надо повторять слова
Чтобы выразить, что ты пьян
Старая песня блюз
Он сказал, это и есть любовь
Как потерянные сокровища
Находит их, хоть они и выглядят иначе
И долго на гитарах
Его черные руки дарили день
Для воспевания скорби и надежды
Для воспевания Бога, а затем любви
Музыка жива
Пока жив блюз
Старая песня блюз
И гитара на моем плече
Я расскажу прохожим
О наслаждении одиночеством пустой улицы
Вся музыка, что мне нравится
И снова только бродит
Она исходит оттуда
Она исходит из блюза
Прочь от мира Богов
И не надо повторять слова
Я рассказываю прохожим
Чтобы выразить, что ты пьян
Старую песню блюза
Старая песня блюз
Он сказал, это и есть любовь
Радует в любую погоду
И заставляет смеяться сквозь слезы
И долго на гитарахNikos Aliagas - Ena Palio Tragoudi Blues - http://motolyrics.com/nikos-aliagas/ena-palio-tragoudi-blues-lyrics-russian-translation.html
Его черные руки дарили день
Для воспевания скорби и надежды
Для воспевания Бога, а затем любви
Путешествие музыки
Вся музыка, что мне нравится
Попробуй найти свои грани
Она исходит оттуда
Она исходит из блюза
И ни минуты не бойтесь
И не надо повторять слова
Не фальшивьте, чтобы вас полюбили
Чтобы выразить, что ты пьян
Старая песня блюз
Вся музыка, что мне нравится
И гитара на моем плече
Вся музыка, что мне нравится
Я расскажу прохожим
Она исходит оттуда
Она исходит из блюза
Старая песня блюз
Старая песня блюз
Старая песня блюз
Она исходит оттуда
Она исходит из блюза
Старая песня блюз
Она исходит оттуда
Она исходит из блюза
Старая песня блюз
Вся музыка, что мне нравится
Старая песня блюз
Старая песня блюз