Nikos Makropoulos - Kai Tora Oi Dyo Mas
Τη νύχτα έσβησε το φως
κι ένιωσα δάκρυα στο φιλί σου
μη με ρωτήσεις τι και πώς
μα πες μου εσύ για την ψυχή σου
πες μου πώς μπορείς και περπατάς
στ' αγκάθια δίχως να πονέσεις
άγνωστη δίπλα μου θα ζεις
κι έτσι άγνωστη μ' αρέσεις Και τώρα οι δυο μας
και τώρα οι δυο μας
εσύ γυναίκα που ποτέ δε θα σε μάθω
Και τώρα οι δυο μας
όσο κι αν κλάψω κι από σένα τι θα πάθωNikos Makropoulos - Kai Tora Oi Dyo Mas - http://motolyrics.com/nikos-makropoulos/kai-tora-oi-dyo-mas-lyrics-english-translation.html
Και τώρα οι δυο μας
εσλυ κι εγώ σε έναν άνισο αγώνα
Και τώρα οι δυο μας
γιατί είσαι εσύ το καλοκαίρι στο χειμώνα Πες μου ποιον έρωτα πουλάς
και ποιαν αγάπη αγοράζεις
μη με ρωτήσεις τι και πώς
με την καρδιά μου μην τα βάζεις
πάντα τη στάχτη σου σκορπάς
κι από τη στάχτη σου γεννιέσαι
άγνωστη δίπλα μου θα ζεις
ποια είσαι εσύ που δεν ξεχνιέσαι
Nikos Makropoulos - And now the two of us (English translation)
The Night Extinguished The Light
And I Felt Teardrops In Your Kiss
Do Not Ask Me What And How
But Say Me You About Your Soul
Say Me How You Are Able And Walk
In The Thorns Without to Pain
Unknown Near To Me You'll Live
And So Unknown I Like You
And Now The Two
And Now The Two
You Woman Who I'll Learn Never
και τώρα οι δυο μας
Even If I Cry from You I'll SufferNikos Makropoulos - Kai Tora Oi Dyo Mas - http://motolyrics.com/nikos-makropoulos/kai-tora-oi-dyo-mas-lyrics-english-translation.html
και τώρα οι δυο μας
Me and you in an Anequal Fight
και τώρα οι δυο μας
Cause You Are The Summer In The Winter
Tell Me Whom Love You Sell
And Whom Love You Buy
Do Not Ask Me What And How
With My Heart Don't Mess
You Always Your Ash Diffuse
And from your Ash you Are Born
Unkonwn Near Me You'll Live
Who Are You That isn't forgotten