Nikos Oikonomopoulos - Akousa
Άκουσα πως όταν πίνεις αναφέρεις το όνομα μου
άκουσα μες στο πιοτό σου ότι ψάχνεις τα φιλιά μου
άκουσα πως σε πηγαίνουνε στο σπίτι σου στα χέρια
άκουσα στον ουρανό σου ότι σβήσανε τ' αστέρια Δεν έχεις φύγει είσαι εδώ
αυτό το ξέρεις και καλύτερα απο μένα
δεν έχεις φύγει είσαι εδώ
με ένα φτερό πουλί δεν πέταξε κανένα x2 Άκουσα πως δεν αφήνες να σ' αγγίξει άλλος κανέναςNikos Oikonomopoulos - Akousa - http://motolyrics.com/nikos-oikonomopoulos/akousa-lyrics-serbian-translation.html
άκουσα πως παραδέχτηκες ότι ήμουνα ο ένας
άκουσα να λες πως είμαι το δικό σου πεπρωμένο
άκουσα πως έχεις πια εγωισμό μαχαιρωμένο Δεν έχεις φύγει είσαι εδώ
αυτό το ξέρεις και καλύτερα απο μένα
δεν έχεις φύγει είσαι εδώ
με ένα φτερό πουλί δεν πέταξε κανένα x2
Nikos Oikonomopoulos - Čuo sam (Serbian translation)
Čuo sam da kada piješ pominješ moje ime
Čuo sam da u svom pijanstvu tražiš moje poljupce
Čuo sam da te nose tvojoj kući na rukama
Čuo sam da su se na tvom nebu ugasile zvezde
Nisi otišla, ovde si
To znaš i bolje od mene
Nisi otišla, ovde si
Sa jednim krilom nije poletela nijedna ptica
Čuo sam da ne daš da te dodirne niko drugiNikos Oikonomopoulos - Akousa - http://motolyrics.com/nikos-oikonomopoulos/akousa-lyrics-serbian-translation.html
Čuo sam da si priznala da sam ja bio onaj pravi
Čuo sam da govoriš kako sam tvoja sudbina
Čuo sam da ti je egoizam ranjen
Nisi otišla, ovde si
To znaš i bolje od mene
Nisi otišla, ovde si
Sa jednim krilom nije poletela nijedna ptica