Nilufar Rahmatova - Sen bo'lsang-chi yonimda
«Jonim, nadir oq bulut?»
«Ayta qolay, quloq tut!
U bir toshqin daryodir,
Ro'yo emas, ziyodir!
Ana shudir oq bulut…
Sensiz bahormas bahor!»
«Hatto quyoshdir ozor»,
«Hajringda kulsa bahor!»
«Bunda yashar baxtli yor!» «Sen boʻlsang-chi yonimda - »
«Sen boʻlsang-chi yonimda - »
«Sen boʻlsang-chi yonimda - »
«Sen boʻlsang-chi yonimda - »
Mendan baxtli odam yoqNilufar Rahmatova - Sen bo'lsang-chi yonimda - http://motolyrics.com/nilufar-rahmatova/sen-bolsang-chi-yonimda-lyrics-russian-translation.html
Bu keng olamda! «Jonim, nadir mo'jiza?»
«Bu - togʻlarda oʻrmonlar!
Bizniki butun olam,
Aslida hayot goʻzal!
Shudir mo'jiza, jonim.» «Sensiz bahormas bahor!»
«Hatto quyoshdir ozor,»
«Hajringda kulsa bahor,»
«Bunda yashar baxtli yor.» «Sen boʻlsang-chi yonimda - »
«Sen boʻlsang-chi yonimda - »
«Sen boʻlsang-chi yonimda - »
«Sen boʻlsang-chi yonimda - »
Mendan baxtli odam yoq
Bu keng olamda! (4x)
Nilufar Rahmatova - А если ты со мною рядом (Russian translation)
«Милый, что такое белое облако?»
«Расскажу-ка, слушай!
Оно - буйная одна река,
Не греза, а сияние!
Вот что такое белое облако…
Без тебя весна не весна!»
«Даже солнце есть му́ка»,
«Если в разлуке с тобой улыбнется весна!»
«Здесь живет счастливый (-ая) любимый!»
«А если ты со мною рядом - »
«А если ты со мною рядом - »
«А если ты со мною рядом - »
«А если ты со мною рядом - »
-Нет счастливее меня человекаNilufar Rahmatova - Sen bo'lsang-chi yonimda - http://motolyrics.com/nilufar-rahmatova/sen-bolsang-chi-yonimda-lyrics-russian-translation.html
В этом просторном мире!
«Милая, что такое чудо?»
«Это - леса в горах!
Весь мир - наш,
Жизнь на самом деле прекрасна!
Это есть чудо, милый!»
«Без тебя весна не весна!»
«Даже солнце есть му́ка»,
«Если в разлуке с тобой улыбнется весна!»
«Здесь живет счастливый (-ая) любимый!»
«А если ты со мною рядом - »
«А если ты со мною рядом - »
«А если ты со мною рядом - »
«А если ты со мною рядом - »
-Нет счастливее меня человека
В этом просторном мире!