Nina Söderquist - Tick Tock
Tick tick tock, tick tock
that's the sound of my bomb
Tick tock, tick tick tock,
don't stop You have been chained to me
For all eternity I can't wait until I hold you in my arms again
Lock you in my heart, throw away the key and then
Feed the fire, burning and consuming me
Blood is racing through my veins, set me free I'm such a fool
To think that I can live without you
You drive me crazy! [chorus:]
Don't wait, just go
Don't hesitate
This bomb keeps tick, tick, ticking away
The race is on
I am exploding
(Put out this fire...!) Surrender now
Don't make me wait
This moment's tick, tick, ticking away
You're chained to me
For all eternity Tick tick tock, tick tock
that's the sound of my bomb
Tick tock, tick, tick tock,Nina Söderquist - Tick Tock - http://motolyrics.com/nina-soderquist/tick-tock-lyrics-spanish-translation.html
don't stop Am I a sinner or a saint just for wanting you?
You're like poison in my veins but no one else will do
Tainted love, like a viper I will bide my time
By the shadows, in the yard, I will make you mine! Never a deal when you slipped through my hands
I control the very soul of you
You drive me crazy! [chorus] Surrender now
Don't make me wait
This moment's tick, tick, ticking away
And now you'll see
Truth will set you free My blood for you
Your blood for me
This loving being
Is hard to me
I know your heart
Is lonely too Oooooh
I'm such a fool...
You drive me crazy [chorus] But thanks for makin' close to you
I can't help it, it's what I do, yeah
Don't wait, just go
Out of control
I will explode...!
Nina Söderquist - Tic toc (Spanish translation)
Tic tic toc, tic toc,
así suena mi bomba.
Tic toc, tic tic toc,
no pares.
Has sido encadenado a mí
para toda la eternidad.
No puedo esperar a volver a tenerte en mis brazos,
encerrarte en mi corazón, arrojar la llave y
alimentar el fuego que me quema y me consume.
La sangre corre por mis venas, ¡hazme libre!
Soy tan ilusa...
Cómo pude pensar que podía vivir sin ti...
¡Me vuelves loca!
[estribillo:]
No esperes, corre.
No dudes.
Esta bomba sigue haciendo tic tic tac.
La carrera ya ha empezado,
yo estoy estallando
¡Apaga este fuego!
Ríndete ya.
No me hagas esperar.
Este momento se acaba, tic tic tac.
Estás encadenado a mí
para toda la eternidad.
Tic tic toc, tic toc,
así suena mi bomba.
Tic toc, tic tic toc,Nina Söderquist - Tick Tock - http://motolyrics.com/nina-soderquist/tick-tock-lyrics-spanish-translation.html
no pares.
¿Soy una pecadora o una santa, por desearte?
Eres como veneno en las venas, pero no me sirve ningún otro.
Amor sucio; esperaré mi momento como una víbora.
¡A la sombra, en el patio, te haré mío!
Desde que resbalaste por mis manos, no tenías elección:
controlo toda tu alma.
¡Me vuelves loca!
[estribillo]
Ríndete ya.
No me hagas esperar.
Este momento se acaba, tic tic tac.
Y ahora verás,
la verdad te hará libre
Mi sangre por ti.
Tu sangre por mí.
Este estado de amor
es difícil para mí.
Sé que tu corazón
también se siente solo.
Oooooh
Soy tan ilusa...
Me vuelves loca.
[estribillo]
Pero te doy las gracias por llegar junto a ti.
No puedo evitar esto, soy así, ya ves.
No esperes, corre.
He perdido el control,
¡voy a estallar!