NINE DAYS - Absolutely Lyrics Greek translation

Lyrics

Nine Days - Absolutely

This is the story of a girl,
Who cried a river and drowned the whole world!
And while she looked so sad in photographs,
I absolutely love her,
WHEN SHE SMILES!...
How many days in a year?
She woke up with hope but she only found tears!
And I can be so insincere,
Making her promises never for real!
As long as she stands there waiting,
Wearing the holes in the soles of her shoes!
How many days disapeer?
When you look in the mirror so how do you choose?
Your clothes never wear as well the next day!
And your hair never falls in quite the same way!
But you never seem to run out of things to say!...
THIS IS THE STORY OF A GIRL,
WHO CRIED A RIVER AND DROWNED THE WHOLE WORLD!
AND WHILE SHE LOOKED SO SAD IN PHOTOGRAPHS,
I ABSOLUTELY LOVE HER,
WHEN SHE SMILES!...
How many lovers stay?
Just to put of with this shit day after day!
(the last line was changed to
To put up with every day and all day! for the music video)Nine Days - Absolutely - http://motolyrics.com/nine-days/absolutely-lyrics-greek-translation.html
How did we wind up this way?
Watching our mouths for the words that we say.
As long as we stand here waiting,
Wearing the clothes of the souls that we choose!
How do we get there today?
When we're walking to far for the price of our shoes!
Your clothes never wear as well the next day!
And your hair never falls in quite the same way!
But you never seem to run out of things to say!...
THIS IS THE STORY OF A GIRL,
WHO CRIED A RIVER AND DROWNED THE WHOLE WORLD!
AND WHILE SHE LOOKED SO SAD IN PHOTOGRAPHS,
I ABSOLUTELY LOVE HER,
WHEN SHE SMILES!...
This is the story of a - girl!
Who cried a river and drowned the whole world!
And while she looks so sad and lonely there,
I absolutely love her,
WHEN SHE SMILES!...
This is the story of a girl!
Her pretty face she hid from the world!
And while she looks so sad and lonely there,
I absolutely love her,
WHEN SHE SMILES!
When she smiles!

More about "Absolutely"

Greek translation

Nine Days - Απόλυτα (Η Ιστορία ενός Κοριτσιού) (Greek translation)

Αυτή είναι η ιστορία ενός κοριτσιού
Που έκλαψε (δημιουργώντας) ένα ποτάμι και έπνιξε όλο τον κόσμο
Και ενώ είναι τόσο θλιμμένη στις φωτογραφίες
Την αγαπώ απόλυτα
Όταν χαμογελάει

Τώρα πόσες μέρες το χρόνο
(Αυτή) ξυπνούσε με ελπίδα
Μα το μόνο που έβρισκε ήταν δάκρυα
Και μπορώ να είμαι τόσο υποκριτής
Κάνοντας υποσχέσεις που ποτέ δεν θα βγουν αληθινές

Εφόσον στέκεται εκεί περιμένοντας
Φορώντας τις τρύπες στις σόλες των παπουτσιών της
Τώρα πόσες μέρες εξαφανίζεσαι
Όταν κοιτιέσαι στον καθρέφτη;
Λοιπόν πώς διαλέγεις;

Τα ρούχα σου δεν φοριούνται έτσι ακριβώς την επόμενη μέρα
Και τα μαλλιά σου δεν πέφτουν με τον ίδιο τρόπο
Ποτέ σου δεν ξεμένεις από πράγματα να πεις

Τώρα πώς ξεκαθαρίζουμε αυτό το δρόμο
Προσέχοντας τα στόματα μας για τις λέξεις που θα πούμε
Εφόσον στεκόμαστε εδώ περιμένονταςNine Days - Absolutely - http://motolyrics.com/nine-days/absolutely-lyrics-greek-translation.html
Φορώντας τα ρούχα ή τις σόλες που επιλέγουμε

Τώρα πώς θα φτάσουμε εκεί σήμερα;
Όταν απομακρυνόμαστε πολύ για την τιμή των παπουτσιών μας

Αυτή είναι η ιστορία ενός κοριτσιού
Που έκλαψε (δημιουργώντας) ένα ποτάμι και έπνιξε όλο τον κόσμο
Και ενώ είναι τόσο θλιμμένη και μοναχή εκεί
Την αγαπώ απόλυτα
Όταν χαμογελάει

Λοιπόν τα ρούχα σου δεν φοριούνται έτσι ακριβώς την επόμενη μέρα
Και τα μαλλιά σου δεν πέφτουν με τον ίδιο τρόπο
Ποτέ σου δεν ξεμένεις από πράγματα να πεις

Αυτή είναι η ιστορία ενός κοριτσιού
Που έκλαψε (δημιουργώντας) ένα ποτάμι και έπνιξε όλο τον κόσμο
Και ενώ είναι τόσο θλιμμένη στις φωτογραφίες
Την αγαπώ απόλυτα

Αυτή είναι η ιστορία ενός κοριτσιού
(Που) έκρυψε το όμορφο πρόσωπο της από τον κόσμο
Και ενώ είναι τόσο θλιμμένη και μοναχή εκεί
Την αγαπώ απόλυτα

Absolutely Lyrics Greek translation

Nine Days - Absolutely

Nine Days - Απόλυτα (Η Ιστορία ενός Κοριτσιού) (Greek translation)

Write a comment

Follow Us