Nita Whitaker - Tuesday, 3 am
Tuesday, 3 am
Once again I'm wide awake.
Waiting for this time to mend this heart of mine,
That keeps on breaking.
Newspapers I throw away
Wash the dishes in the sink
3am, on Tuesday
I have to much time to think. I could call out to heaven I could crawl down through hell
Nothing will change the way the way they are, and nothing every will He thinks I can't hear him cry
And I pretend I don't know all about the 3 am's he spend wrestling with your ghost. I hear him call out to heaven, I watch him crawl down through hellNita Whitaker - Tuesday, 3 am - http://motolyrics.com/nita-whitaker/tuesday-3-am-lyrics-french-translation.html
He still can't get over you
I know he never will Nothing he says can bring you back
He's got nothing left to show
But a pocket watch and memories
For that kiss out in the snow I hear him call out to heaven, I watch him crawl down through hell
He still can't get over you
I know he never will I hear him call out to heaven, I watch him crawl down through hell
He still can't get over you
I know he never will.
Nita Whitaker - Mardi, 3 heures du matin (French translation)
Mardi, 3 heures du matin,
encore une fois je ne peux pas dormir.
J'attends que ce temps répare ce coeur qui est le mien
et qui n'arrête pas de se briser.
Les journaux, je les jette.
Je lave les plats dans l'évier.
3 heures du matin, un mardi,
j'ai trop le temps de penser.
Même si j'implore le ciel ou si je me traîne en enfer,
rien ne changera les choses telles qu'elles sont et resteront toujours.
Il croit que je ne l'entends pas pleurer,
et fait comme si je ne savais pas qu'il a passé jusqu'à 3h du matin à lutter avec ton fantôme.
Je l'entends implorer le ciel, je le regarde se traîner en enferNita Whitaker - Tuesday, 3 am - http://motolyrics.com/nita-whitaker/tuesday-3-am-lyrics-french-translation.html
Il ne peut toujours pas t'oublier,
je sais qu'il ne le pourra jamais.
Rien de ce qu'il pourra dire ne te fera revenir.
Il ne lui reste plus rien de toi
qu'une montre à gousset et des souvenirs
de ce baiser dans la neige.
Je l'entends implorer le ciel, je le regarde se traîner en enfer
Il ne peut toujours pas t'oublier,
je sais qu'il ne le pourra jamais.
Je l'entends implorer le ciel, je le regarde se traîner en enfer
Il ne peut toujours pas t'oublier,
je sais qu'il ne le pourra jamais.