Noir Desir - Des Armes
Paroles: Lo Ferr. Musique: Noir Dsir
Des armes, des chouettes, des brillantes
Des qu'il faut nettoyer souvent pour le plaisir
Et qu'il faut caresser comme pour le plaisir
L'autre, celui qui fait rver les communiantes
Des armes bleues comme la terre
Des qu'il faut se garder au chaud au fond de l'me
Dans les yeux, dans le cur, dans les bras d'une femme
Qu'on garde au fond de soi comme on garde un mystreNoir Desir - Des Armes - http://motolyrics.com/noir-desir/des-armes-lyrics-turkish-translation.html
Des armes, au secret des jours
Sous l'herbe, dans le ciel et puis dans l'criture
Des qui vous font rver trs tard dans les lectures
Et qui mettent la posie dans les discours
Des armes, des armes, des armes
Et des potes de service la gchette
Pour mettre le feu aux dernires cigarettes
Au bout d'un vers franais brillant comme une larme
Noir Desir - Silahlar (Turkish translation)
Silahlar, iyi olanları, parlak olanları
Zevk için temizlenmesi gereken
Ve zevk için okşanması gereken
Başka biri, vaaz verenlere hayal gördüren
Silahlar, Dünya gibi mavi
Ruhun derinliklerinde sıcak tutulması gereken
Gözlerde, yürekte, bir kadının kollarında
İçimizde tuttuğumuz, bir sır tutar gibi
Silahlar, günlerin gizemindeNoir Desir - Des Armes - http://motolyrics.com/noir-desir/des-armes-lyrics-turkish-translation.html
Çimenlerin üstünde, gökyüzünde ve de yazılanlarda
Geç vakitlerde size okuduklarınızı düşündüren
Ve demeçleri şiirlere dönüştüren
Silahlar, silahlar, silahlar
Ve elleri tetikte bazı şairler
Son sigaraları yakmak için
Fransızca bir mısranın sonunda, bir göz yaşı gibi parlak