Noir Desir - Le Vent Nous Portera
Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien
Le vent l'emportera
Ton message à la grande ourse
Et la trajectoire de la course
à l'instantané de velours
Même s'il ne sert à rien
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra
Le vent nous portera
La caresse et la mitraille
Cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera
Génétique en bandoulière Noir Desir - Le Vent Nous Portera - http://motolyrics.com/noir-desir/le-vent-nous-portera-lyrics-greek-translation.html
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant, lui
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra
Le vent nous portera
Ce parfum de nos années mortes
Ceux qui peuvent frapper à ta porte
Infinité de destin
On en pose un, qu'est-ce qu'on en retient ?
Le vent l'emportera
Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra
Le vent nous portera
Noir Desir - Ο άνεμος θα μας μεταφέρει (Greek translation)
Δεν φοβάμαι το ταξίδι
Πρέπει να το δούμε,να το γευτούμε
Τα καλά και τα κακά βαθιά μέσα
Όλα είναι καλά εκεί
Ο άνεμος θα μας μεταφέρει
Το μήνυμά σου στη Μεγάλη Άρκτο
Και η κατεύθυνση του ταξιδιού
Μια στιγμή απαλότητας
ακόμα κι αν δεν οδηγεί σε τίποτα
Ο άνεμος θα το πάρει
Όλα θα εξαφανιστούν
Αλλά ο άνεμος θα τα μεταφέρει
Η φροντίδα και το μυδράλιο
Και η πληγή που μας τραβά
Το παλάτι περασμένων χρόνων
Του χθες και του αύριο
Ο άνεμος θα μας μεταφέρει
Η γενετική μας δένει
Χρωμοσώματα στην ατμόσφαιραNoir Desir - Le Vent Nous Portera - http://motolyrics.com/noir-desir/le-vent-nous-portera-lyrics-greek-translation.html
Ταξί για τους γαλαξίες
Και το μαγικό μου χαλί λέει?
Ο άνεμος θα το πάρει
Όλα θα εξαφανιστούν
Αλλά ο άνεμος θα μας μεταφέρει
Το άρωμα των περασμένων χρόνων μας
Αυτά μπορούν να σου χτυπήσουν την πόρτα
Αιωνιότητα των πεπρωμένων
Θέτουμε κάτι αλλά μπορούμε να το τηρήσουμε?
Όλα θα εξαφανιστούν
Αλλά ο άνεμος θα τα μεταφέρει
Όσο η παλίρροια του κόσμου συνεχίζεται
και ο καθένας μετράει τις απώλειές του
Θα σε πάω στα βάθη της σκιάς μου
Οι σκόνες σου
Ο άνεμος θα τα μεταφέρει
Όλα θα εξαφανιστούν
Αλλά ο άνεμος θα μας μεταφέρει