Noori - Meray Log
Meray yaar, meray dost
Meri kayanaat madhosh
Sab kho gayay hain kahaan?
Meray log… Meray yaar, meray dost
Mera dhoondta dil behosh
Sab so gayay hain kahaan?
Meray log… Meray yaar, meray dost
Meri aarzoo khamosh
Kab jaag utthein gay sab?
Meray log… Par jo aaj hai kal na ho
Chahay na dil yeh mera aaj jo bhi hai kal na hoNoori - Meray Log - http://motolyrics.com/noori/meray-log-lyrics-french-translation.html
Bhoolo na bhoolo na meray yaar
Aitebaar hai uss paar
Tum badlo!
Badlein dil!
Badlein log! Meray yaar, meray dost
Meri bandagi pe hai rog
Kab jaag utthein gay sab?
Meray log… Meray yaar, meray dost
Ab doon mein kiss ko dosh?
Kyoon bhool gayay sab?
Meray log…
Noori - Mon Peuple (French translation)
Mon copain, mon ami
Mon univers est dans un état de transe
Où est-ce que tout le monde a disparu ?
Mon peuple…
Mon copain, mon ami
Mon cœur cherche inconsciemment
Où est-ce que tout le monde a disparu ?
Mon peuple…
Mon copain, mon ami
Mes désirs sont silencieux
Quand est-ce que tout le monde se réveillera ?
Mon peuple…
Mais que ce qui est là aujourd'hui, peut-être n'est pas là demain,
Alors même que mon cœur ne veut pas croire que ce qui est là aujourd'hui, peut-être n'est pas là demain,Noori - Meray Log - http://motolyrics.com/noori/meray-log-lyrics-french-translation.html
N'oublie pas, n'oublie pas, mon copain
Je suis convaincu que d'ailleurs
Tu changeras !
Des cœurs changeront !
Le peuple changera !
Mon copain, mon ami
Mes prières ont arrêté
Quand est-ce que tout le monde se réveillera ?
Mon peuple…
Mon copain, mon ami
Alors, qui dois-je blâmer ?
Pourquoi est-ce que tout le monde a oublié ?
Mon peuple…