Nora Istrefi - Taksi
Sa i ftohte Janari
-January is so cold
...How slender, in this red dress
Sa n'mes t'nates
-that in the middle of the night
...It doesn't matter I merzitshem skenari
-this scenario is boring
...You're not the last one, and not the first
...That I left
...Who cares? Ec edhe shko dhe ani ani ckaa
-go and come, so what Taxi a ka nje taxi
Taxi ne autostrade
-taxi on the highway
...A woman alone
Ani ckaaNora Istrefi - Taksi - http://motolyrics.com/nora-istrefi/taksi-lyrics-english-translation.html
-no big deal Taxi a ka nje taxi
Taxi dhe sjell para
-taxi, and I bring money
...The streets at night
Ani ckaa
-no big deal (so what) Murmeron bubullima
-thunder murmurs
...A drop of water and aspirin
...And this will be over
Dhe ani ckaa S'do te behet kjameti
-it won't be the end of the world
...??? the sea
Qe te lash une
Ani ani ckaa
Nora Istrefi - Taxi (English translation)
...What a cold Januari
Sa i holle i kuq fustani
-how slender, (and how) red this dress is
...In the middle of the night
Ani ani ckaa
...What a boring story
S' je i fundit e as i pari
Qe e lash une
Ani ani ckaa
...They come and go, it is all the same to me
...A taxi, is there a taxi?
...A taxi to the highway
Vetem e femer
-alone and a woman
...So what?
...Taxi, is there a taxi?Nora Istrefi - Taksi - http://motolyrics.com/nora-istrefi/taksi-lyrics-english-translation.html
...A taxi, bring it on (lit: drive it to the front?)
Rruges e sonte
-the streets of tonight
...What do I care
...Thundering noise(??)
Nje pike uje dhe aspirrina
Do kaloj edhe kjo
-this will also pass
...I couldn't care less
...I shall become ??
S'do te shteret dhe thahet deti
-the sea won't dry up
...that I have left you
...Doesn't mean a thing