NOX - Forogj világ
Forogj világ, sodorj a fényre
Vagy nem élek holnap már
Vad éjszakád megöl, bár csókkal vár
Ne bánts világ, ne ölelj, ne érezz
Szerelmed jobban fáj
Ne játssz világ
Eressz, ha boldog táj hív Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
Elvágyom réges régen máshová
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
Nem látok fényt, nem várok rád
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
Eltûnök égen-földön bárhová
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
Így válhat minden bánat álommá Forogj világ, sötétben fázomNOX - Forogj világ - http://motolyrics.com/nox/forogj-vilag-lyrics-english-translation.html
A remények végén jársz
Bolond világ tüzelsz, de jéggé válsz
Ne bánts világ, utad nem járom
Ne kérj, ne hívj, ne láss
Ne bánd világ
Tiéd lett minden más szív Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
Elvágyom réges-régen máshová
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
Nem látok fényt, nem várok rád
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
Eltûnök égen-földön bárhová
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
Így válhat minden bánat álommá Submitter's comments: Video added via request by SilentRebel83 on 12/1/12.
NOX - World, Please Turn (English translation)
Oh, World, please turn, take me to your brighter side,
Otherwise, tomorrow I won't be alive.
Though promising kisses, the wild nights are killing me,
So please don't hurt me, don't cuddle or feel me
Because your love hurts even better.
Oh world, please don't play with me,
Let me go when a happier place invites me.
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
How I wish to be in another place
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
I can't see the light, and I won't be waiting for you
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
I'll disappear, and you will not find me
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
My sorrow will only be a bad dream.
Oh, World, please turn, I'm freezing in the dark.NOX - Forogj világ - http://motolyrics.com/nox/forogj-vilag-lyrics-english-translation.html
You are out of hope,
Silly world, you're burning, but at the end, you turn into ice.
So please don't hurt me, I won't join you on your journey,
Don't beg or call me, don't even look at me.
But don't you be disappointed,
You have every other heart
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
How I wish to be in another place
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
I can't see the light, and I won't be waiting for you
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
I'll disappear, and you will not find me
Hájnáne náne ná
Hájnáne náne ná
My sorrow will only be a bad dream.