NOX - Törött szárnyú madár
Álmaim helyén vihar időz.
Béklyóba vert szívem halovány.
Szél fut a mezőn, feléled az ősz.
Hullajtja rám leveleit a bús magány. Refr:
Törött szárnyú madár vagyok veled nélkül, és talán
Szállni többé nem tudok soha, a te vágyad után.
Törött szárnyú madár, szerelem gyógyítja a sebét.
Újra repül, ha megérzi a nap tüzének hevét. Rám veti szemét a setét világ.
Alkonyra vált a narancsszínű ég.NOX - Törött szárnyú madár - http://motolyrics.com/nox/torott-szarnyu-madar-lyrics-english-translation.html
Rózsa se virul, csak a bogáncsvirág-,
Tüskéivel sebzi a szívem helyét. Refr:
Törött szárnyú madár vagyok veled nélkül, és talán
Szállni többé nem tudok soha, a te vágyad után.
Törött szárnyú madár, szerelem gyógyítja a sebét.
Újra repül, ha megérzi a nap tüzének hevét.
(2x) Törött szárnyú madár, szerelem gyógyítja a sebét.
Újra repül, ha megérzi a nap tüzének hevét.
NOX - Broken winged bird (English translation)
There is a storm in the place of my dreams
My chained heart is dim
Wind runs on the meadow, the fall revivals
The gloomy loneliness sheds its leaves on me
Chorus:
I'm a broken winged bird without you, and maybe
I could never fly after your desire
Broken winged bird, love heals his/her wound
Flying again, if S/he sense the heat of the Sun
The dark world put his eyes on me
the orange sky turns into duskNOX - Törött szárnyú madár - http://motolyrics.com/nox/torott-szarnyu-madar-lyrics-english-translation.html
no rose bloom, only the thistle -
with its thorns wounds the place of my heart
Chorus:
I'm a broken winged bird without you, and maybe
I could never fly after your desire
Broken winged bird, love heals his/her wound
Flying again, if S/he sense the heat of the Sun
(2x)
Broken winged bird, love heals his/her wound
Flying again, if S/he sense the heat of the Sun