*NSYNC - Tearing Up My Heart
It's tearin' up my heart when I'm with you
But when we are apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
Baby I don't understand
Just why we can't be lovers
Things are getting out of hand
Trying too much, but baby we can't win
Let it go
If you want me girl, let me know
I am down on my knees
I can't take it anymore
Chorus:
It's tearin' up my heart when I'm with you
But when we are apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
with or without you
Baby don't misunderstand
What I'm trying to tell ya
In the corner of my mind
Baby, it feels like we are running out of time*NSYNC - Tearing Up My Heart - http://motolyrics.com/nsync/tearing-up-my-heart-lyrics-serbian-translation.html
Let it go
If you want me girl, let me know
I am down on my knees
I can't take it anymore
It's tearin' up my heart when I'm with you
But when we are apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
Tearin' up my heart and soul
We're apart I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
Tearin' up my heart and soul
We're apart I feel it too (I feel it too)
and no matter what I do, I feel the pain
With or without you
It's tearin' up my heart when I'm with you
But when we are apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
Pls translate this in a good way..i need it for class presentation.
*NSYNC - Кида ми срце (Serbian translation)
Кида ми срце када сам са тобом
Али и кад смо одвојени, осећам исто
И без обзира шта радио, осећам бол
Са или без тебе
Душо, не разумем
Зашто не можемо да будемо љубавници
Ситуација измиче контроли
Превише се трудимо, али душо, не можемо да победимо
Одустани
Ако ме желиш, дај ми до знања
На коленима сам
Не могу више то да поднесем
Кида ми срце када сам са тобом
Али и кад смо одвојени, осећам исто
И без обзира шта радио, осећам бол
Са или без тебе
Душо, немој погрешно да схватиш
Шта покушавам да ти кажем
У углу мог ума
Душо, делује као да нам истиче време*NSYNC - Tearing Up My Heart - http://motolyrics.com/nsync/tearing-up-my-heart-lyrics-serbian-translation.html
Одустани
Ако ме желиш, дај ми до знања
На коленима сам
Не могу више то да поднесем
Кида ми срце када сам са тобом
Али и кад смо одвојени, осећам исто
И без обзира шта радио, осећам бол
Са или без тебе
Кида ми срце и душу
Одвојени смо, осећам то и ја
И без обзира шта радио, осећам бол
Са или без тебе
Кида ми срце и душу
Одвојени смо, осећам то и ја (осећам то и ја)
И без обзира шта радио, осећам бол
Са или без тебе
Кида ми срце када сам са тобом
Али и кад смо одвојени, осећам исто
И без обзира шта радио, осећам бол
Са или без тебе
И без обзира шта радио, осећам бол
Са или без тебе