NU'EST
NU'EST

FACE Lyrics Romanian translation

Lyrics

NU'EST - FACE

걸리적거리는 stupid 뭐라니
geollijeokgeorineun stupid mworani
머릿속이 가벼워서 말도 깃털 같아
meorissogi gabyeowoseo maldo gittheol gata
손바닥만한 이 좁은 곳에서
sonbadangmanhan i jobeun goseseo
오 히말라야나 찾고 있는 너완 달라
o himallayana chatgo inneun neowan dalla 거기 다쳐 멀리 비켜 다쳐
geogi dachyeo meolli bikyeo dachyeo
때로는 용감해서 문제지
ttaeroneun yonggamhaeseo munjeji
외쳐 구해달라 외쳐
oechyeo guhaedalla oechyeo
아니면 지금부터 너 잘 봐
animyeon jigeumbuteo neo jal bwa * 터져 나오는 Jackpot 누가 뭐라 건 so what
* teojyeo naoneun Jackpot nuga mwora geon so what
이게 너와 나의 차이라고
ige neowa naui chairago
터져 나오는 Jackpot 멈출때까지 can't stop
teojyeo naoneun Jackpot meomchulttaekkaji can't stop
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지
kkok kkaejyeobwaya apeun jul alji
그래서 니가 거기까지란 거야
geuraeseo niga geogikkajiran geoya Rap. 벌써부터 배워먹은 쇼맨십
Rap. beolsseobuteo baewomeogeun syomaensip
벌써부터 갖다 버린 friendship
beolsseobuteo gatda beorin friendship
그래 어디 가서 자랑해
geurae eodi gaseo jaranghae
나쁜 건 또 누구보다 빨리 배우지 쉿!
nappeun geon tto nuguboda ppalli baeuji swit! 허우적거리는 stupid 괜찮니
heoujeokgeorineun stupid gwaenchannni
집에 가고 싶음 말하렴 보내줄게
jibe gago sipeum malharyeom bonaejulge
결코 놀리지는 않아 hey wassup, loser
gyeolko nollijineun anha hey wassup, loserNU'EST - FACE - http://motolyrics.com/nuest/face-lyrics-romanian-translation.html
오 네 상태에 그저 난 click the like it
o ne sangtaee geujeo nan click the like it 거기 다쳐 멀리 비켜 다쳐
geogi dachyeo meolli bikyeo dachyeo
때로는 용감해서 문제지
ttaeroneun yonggamhaeseo munjeji
외쳐 구해달라 외쳐
oechyeo guhaedalla oechyeo
아니면 지금부터 너 잘 봐
animyeon jigeumbuteo neo jal bwa * Repeat ?
뭘 믿고 이러냐 혀를 차
mwol mitgo ireonya hyeoreul cha
뭘 보고 배웠기에 기가 차
mwol bogo baewotgie giga cha
뉴스는 똑같아 나이만 좀 달라
nyuseuneun ttokgata naiman jom dalla
우리가 왜 이런지 몰라
uriga wae ireonji molla 터져 나오는 Jackpot 누가 뭐라 건 so what
teojyeo naoneun Jackpot nuga mwora geon so what
이게 너와 나의 차이라고
ige neowa naui chairago
터져 나오는 Jackpot 멈출때까지 can't stop
teojyeo naoneun Jackpot meomchulttaekkaji can't stop
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지
kkok kkaejyeobwaya apeun jul alji * Repeat Rap. 사람을 내려다 보면 써
Rap. sarameul naeryeoda bomyeon sseo
밑에 볼 거 없어
mite bol geo eobseo
아무도 없어
amudo eobseo
결국 뛰어봤자 넌 벼룩이야
gyeolguk ttwieobwatja neon byeorugiya
우겨봤자 내 앞에선 얼룩이야
ugyeobwatja nae apeseon eollugiya This is a story about a dwarf and giant
But it's gonna end just like David and Goliath
Keep up with my pace, it you canDon't lag wile E.coyore cuz I'm road Runner, fast!

Romanian translation

NU'EST - Înfruntă (Romanian translation)

Ceea ce spui mi se pare stupid
În mintea ta e atâta lumină că până şi cuvintele parcă sunt nişte pene
În acest mic loc,de dimensiunea unei palme
Cauţi Himalaya,dar eu sunt diferit

Hei,vei fi rănit,mişcă-te! Vei fi rănit
Uneori,să fii prea curajos e o problemă
Ţipă! Ţipă şi cere-mi să te salvez
Dacă nu,de acum încolo,fii foarte atent

Să dezlănţuim lozul cel mare,indiferent ce ar spune ceilalţi,şi ce?!
Asta-i diferenţa dintre noi
Să dezlănţuim lozul cel mare,până nu terminăm,nu ne putem opri
După ce te face ţăndări,realizezi că doare
De asta eşti mereu în acel loc

Acest petrecăreţ pe care deja l-ai învăţat
Prietenia pe care deja ai dat-o la o parte
Da,du-te undeva şi dă-ţi aere
Ai învăţat lucruri rele mai repede decât oricine altcineva,taci!

Te zbaţi degeaba,eşti bine?
Dacă vrei să pleci acasă,spune-mi,te voi expedia!
În final,nu voi râde de tine: "hei,ce faci,ratatule?!"
Şi voi da like la statusul tău

Hei,vei fi rănit,mişcă-te! Vei fi rănit
Uneori,să fii prea curajos e o problemă
Ţipă! Ţipă şi cere-mi să te salvez
Dacă nu,de acum încolo,fii foarte atent

Să dezlănţuim lozul cel mare,indiferent ce ar spune ceilalţi,şi ce?!
Asta-i diferenţa dintre noiNU'EST - FACE - http://motolyrics.com/nuest/face-lyrics-romanian-translation.html
Să dezlănţuim lozul cel mare,până nu terminăm,nu ne putem opri
După ce te face ţăndări,realizezi că doare
De asta eşti mereu în acel loc

Pe ce îţi bazezi acţiunile? Asta-i bună!
Mai exact,ce ai învăţat de eşti aşa plin de energie?
Știrile sunt aceleași,dar doar timpul este altul
Nu ştii de ce suntem aşa

Să dezlănţuim lozul cel mare,indiferent ce ar spune ceilalţi,şi ce?!
Asta-i diferenţa dintre noi
Să dezlănţuim lozul cel mare,până nu terminăm,nu ne putem opri
După ce te face ţăndări,realizezi că doare

Să dezlănţuim lozul cel mare,indiferent ce ar spune ceilalţi,şi ce?!
Asta-i diferenţa dintre noi
Să dezlănţuim lozul cel mare,până nu terminăm,nu ne putem opri
După ce te face ţăndări,realizezi că doare
De asta eşti mereu în acel loc

Dacă priveşti oamenii de sus,e dureros
Nu ai ce să vezi mai jos
Nu e nimeni acolo
Chiar dacă sari,tot un purice rămâi
Chiar dacă ai vreo cerinţă,eşti doar un punct în faţa mea

Asta e povestea dintre un pititc şi un gigant
Dar se va termina ca şi povestea lui David şi Goliath
Lasă-mă în pace,dacă poţi
Nu rămâne în urmă ca şi "Coiotul",deoarece eu sunt rapidul "Road Runner"!

For the song "FACE", there are 2 versions of the romanian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "FACE"? Let us know in the comments below!