Nuno Guerreiro - Fado de amor e pecado
Parti andorinhas parti, longe do meu telhado
Os barcos que jazem aqui foram de outro lugar
Quem sabe amor, onde vai
Quem sabe a dôr que nos cai
O vento passa por nós e o resto é o mar Matei a rosa vermelha que usava ao decote
Tingi os lençóis com a raiva de amor e pecado
Olhai as mãos, meu amor
Olhai meus olhos, senhor
Cantai guitarras cantai a tristeza do fado Adeus amor que matei
O mar há-de encontrar o nosso coraçãoNuno Guerreiro - Fado de amor e pecado - http://motolyrics.com/nuno-guerreiro/fado-de-amor-e-pecado-lyrics-italian-translation.html
Adeus amor que jurei
Minha rosa de fogo e de paixão Fui carne de amor e ciúme, fui vinho e loucura
Um cravo em botão, meu amor, preso á tua lapela
Chorei, amor, este fim
Sequei por dentro de mim
Deixei uma rosa vermelha á tua janela Tracei o meu xaile no rosto, é de luto este fado
Lavei o teu sangue na chuva que leva a saudade
Olhai as mãos, meu amor
Olhai meus olhos, senhor
Cantai guitarras, cantai a minha liberdade
Nuno Guerreiro - Fado di amore e peccato (Italian translation)
Partite, rondini, partite, lontano dal mio tetto
Le barche che giacciono qui vennero da un altro luogo
Chi sa, amore, dove andrà
Chi sa il dolore che ci toccherà
Il vento ci passa vicino e il resto è il mare
Ho ucciso la rosa vermiglia che portavo sul petto
Ho colorato le lenzuola con la rabbia di amore e peccato
Guardate le mani, mio amore
Guardate i miei occhi, signore
Cantate, chitarre, cantate la tristezza del fado
Addio, amore che ho ucciso
Il mare troverà il nostro cuoreNuno Guerreiro - Fado de amor e pecado - http://motolyrics.com/nuno-guerreiro/fado-de-amor-e-pecado-lyrics-italian-translation.html
Addio, amore che giurai
Mia rosa di fuoco e di passione
Fui carne di amore e gelosia, fui vino e follia
Un garofano in boccio, mio amore,appeso al tuo occhiello
Piansi, amore, per questa fine
Seccai dentro di me
Lasciai una rosa vermiglia alla tua finestra
Ho alzato il mio scialle sul volto, è a lutto questo fado
Ho lavato il tuo sangue nella pioggia che porta il rimpianto
Guardate le mani, mio amore
Guardate i miei occhi, signore
Cantate, chitarre, cantate la mia libertà