Nuria Fergo - Rojo, Rojo Clavel
Nadie sabe, nadie sabe
Aunque todos lo quieren saber
Ni la clave ni la llave de mi cuando, mi como y porqué
Me gusta ser libre lo mismo que el viento
Que mueve el olivo y riza la mar
Tenerme a la sombra de mi pensamiento
Y luego de noche ponerme cantar Un clavel, un rojo, rojo clavel, un clavel
A la orilla de mi boca cuidé yo como una loca
Poniendo mi vida en el
Y el clavel, al verte cariño mío Se ha puesto tan encendido que esta quemando mi piel
Se ha puesto tan encendido que esta quemando mi piel
Que esta quemando, que esta quemando mi piel Negro pelo, negro pelo
Que trasmina a menta y limón
Negros ojos y negro celoNuria Fergo - Rojo, Rojo Clavel - http://motolyrics.com/nuria-fergo/rojo-rojo-clavel-lyrics-japanese-translation.html
Primo hermano de mi corazón
Me importan tres pitos que diga la gente
Que voy y que vengo por el arenal
Que tengo gastada la losa del puente
De tanto cruzarlo por la madrugada Un clavel, un rojo, rojo clavel, un clavel
A la orilla de mi boca cuidé yo como una loca
Poniendo mi vida en el
Y el clavel, al verte cariño mío Se ha puesto tan encendido que esta quemando mi piel
Se ha puesto tan encendido que esta quemando mi piel
Que esta quemando, que esta quemando mi piel
Al verte cariño mío Se ha puesto tan encendido que esta quemando mi piel
Se ha puesto tan encendido que esta quemando mi piel
Que esta quemando, que esta quemando mi piel
Nuria Fergo - 赤い、赤いカーネーション (Japanese translation)
誰も知らない、誰も知らない
みんながそれを知りたがっているのだが
いつのことかも、また、どのようにかも、そのわけについても、私からの手がかりや鍵はありえない
私は風と同じく自由であることが好きである
それはオリーブと巻き毛を動かす、海のように
私の考えの裏に、私を隠しておいて
そして、後には夜に、私に歌を歌わせる
カーネーション、赤い、赤いカーネーション、カーネーション
私の口のへりで、私は狂人のように世話をした
私の生命を、そこに込めながら
カーネーションに、あなたを見ながら、いとしい人
それは、あまりにも真っ赤になってしまったので、私の肌は焼き焦がされるようだ
それは、あまりにも真っ赤になってしまったので、私の肌は焼き焦がされるようだ
焼き焦がされるようだ、私の肌は焼き焦がされるようだ
黒い髪、黒い髪
ミントとレモンが染み込んだ髪
黒い瞳、黒い情熱Nuria Fergo - Rojo, Rojo Clavel - http://motolyrics.com/nuria-fergo/rojo-rojo-clavel-lyrics-japanese-translation.html
私のいとしい人の、第一の兄弟
人々の言う三つの呼笛は私にとって重要である
それは、（闘牛場の）砂地を通って、私が行き戻りするものである
それは、私が橋の石板をすり減らすものである
明け方までたくさん交差することによって
カーネーション、赤い、赤いカーネーション、カーネーション
私の口のへりで、私は狂人のように世話をした
私の生命を、そこに込めながら
カーネーションに、あなたを見ながら、いとしい人
それは、あまりにも真っ赤になってしまったので、私の肌は焼き焦がされるようだ
それは、あまりにも真っ赤になってしまったので、私の肌は焼き焦がされるようだ
焼き焦がされるようだ、私の肌は焼き焦がされるようだ
カーネーション、あなたを見ながら、いとしい人
それは、あまりにも真っ赤になってしまったので、私の肌は焼き焦がされるようだ
それは、あまりにも真っ赤になってしまったので、私の肌は焼き焦がされるようだ
焼き焦がされるようだ、私の肌は焼き焦がされるようだ