O-zone - De la mine
As veni la tine-n vis
Sa te fac sa simti sudoarea
Sa zidesc pe un narcis
Ochii tai sa-si vada floarea
Cade-un cerc pe vechiul lac
Unde pielea arde-n doua
Trece-un vant ca printr-un ac
Stinge focul pan' sa ploua. {Refrain:}
As veni undeva
Unde-n extaz vei ramane
Si sa scriu pe un geam
"De la mine e"
As veni undeva
Unde cerul fierbe-n sine
Si sa scriu pe el
"De la mine e" De la zeul tau din mari
Am creat o-ntreaga vara
Sa te intreb
Sa pierd in zari
Chipul tau a mia oara
As veni, da, as veni
Sa iti tin rasuflarea
S-o respir si s-o mentin
Pana când imi pierd culoarea. RefrainO-zone - De la mine - http://motolyrics.com/o-zone/de-la-mine-lyrics-english-translation.html
As veni undeva
Unde-n extaz vei ramane
Si sa scriu pe un geam
"De la mine e"
As veni undeva
Unde cerul fierbe-n sine
Si sa scriu pe el
"De la mine e" De la mine
Daca vin langa tine
Sa ma simti inaripat
Daca vin fara tine
Sa-mi scrii pe buze
De la mine. {Refrain}
As veni undeva
Unde-n extaz vei ramane
Si sa scriu pe un geam
"De la mine e"
As veni undeva
Unde cerul fierbe-n sine
Si sa scriu pe el
"De la mine e" As veni undeva,
Undeva din sine
Si sa scriu pe el,
De la mine e.
O-zone - From me (English translation)
I would come to you in a dream
To make you feel the sweat
To build on a daffodil
For your eyes to see their flower
A ring falls on the old lake
Where our skin burns in two...
A wind passes as through a needle
And extinguishes the fire until it rains.
Refrain:
I would come somewhere
Where you will remain in ecstasy
And write on a window-pane
"This is from me"
I would come somewhere
Where the sky boils in itself
And write on it
"This is from me"
From your god of the sea
I created a whole summer
To ask you
To lose on the horizon
Your face for the thousandth time
I would come, yes, I would come
To hold your breath
To breathe it in and hold it
Until I lose my color.
Refrain:O-zone - De la mine - http://motolyrics.com/o-zone/de-la-mine-lyrics-english-translation.html
I would come somewhere
Where you will remain in ecstasy
And write on a window-pane
"This is from me"
I would come somewhere
Where the sky boils in itself
And write on it
"This is from me"
From me
If I come near you
Feel me with wings
If I come without you
Write on my lips
"From me"
Refrain:
I would come somewhere
Where you will remain in ecstasy
And write on a window-pane
"This is from me"
I would come somewhere
Where the sky boils in itself
And write on it
"This is from me"
I would come somewhere
Somewhere from the self
And write on it
"This is from me"