Ofra Haza
Ofra Haza

חי Lyrics English translation

Lyrics

Ofra Haza - חי

שמעו, אחיי, אני עוד חי
ושתי עיניי עוד נישאות לאור
רבים חוחיי, אך גם פרחיי
ולפניי שנים רבות מספור אני שואל ומתפלל
טוב שלא אבדה עוד התקווה עובר מזמור מדור לדור
כמעיין מאז ועד עולם
אני שואל ומתפלל
טוב שלא אבדה עוד התקווה חי, חי, חי, כן, אני עוד חי
זה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני
אני עוד חי, חי, חי, עם ישראל חי
זה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני (אשיר בלי די (חי, חי
(אפרוש ידיי (חי, חי
לידידיי אשר מעבר ים (אשיר בלי די (חי, חי
(אפרוש ידיי (חי, חיOfra Haza - חי - http://motolyrics.com/ofra-haza/_2465c9e-lyrics-english-translation.html
לידידיי אשר מעבר ים אני שואל ומתפלל
טוב שלא אבדה עוד התקווה חי, חי, חי, כן, אני עוד חי
זה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני
אני עוד חי, חי, חי, עם ישראל חי
זה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני שמעו, אחיי, אני עוד חי
ושתי עיניי עוד נישאות לאור
אז כה לחי לכל אורחיי
ולבניי המבקשים לחזור (אני שואל (אני שואל
(ומתפלל (מתפלל
טוב שלא אבדה עוד התקווה חי, חי, חי, כן, אני עוד חי
זה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני
אני עוד חי, חי, חי, עם ישראל חי
זה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני חי, חי, חי
אני עוד חי, חי, חי

English translation

Ofra Haza - High (English translation)

Don't change your heart, I'm still a part
Of what we started many years ago
Please don't despair - we're still a pair
So let's prepare for better days to grow

You mustn't grieve, I do believe
That the hope inside will never die

We do belong, we must be strong
And like a song, we'll spread our wings and fly
You mustn't grieve, I do believe
That the hope inside will never die

High, high, high, gonna take you high
Higher than the skyline, higher than the sunshine
Aiming for a dream together

High, high, high, heading for the sky
Over hills and meadows like a golden arrow
Like a magic beam

You can't deny (High, high)
That you and I (High, high)
Once knew a time of happiness and bliss

Don't say goodbye (High, high)
Before we try (High, high)
Again to find the loving that we missed

You mustn't grieve, I do believeOfra Haza - חי - http://motolyrics.com/ofra-haza/_2465c9e-lyrics-english-translation.html
That the hope inside will never die

High, high, high, gonna take you high
Higher than the skyline, higher than the sunshine
Aiming for a dream together

High, high, high, heading for the sky
Over hills and meadows like a golden arrow
Like a magic beam

Don't change your heart, I'm still a part
Of what we started many years ago
Please don't despair - we're still a pair
So let's prepare for better days to grow

You mustn't grieve (Mustn't grieve)
I do believe (Do believe)
That the hope inside will never die

High, high, high, gonna take you high
Higher than the skyline, higher than the sunshine
Aiming for a dream together

High, high, high, heading for the sky
Over hills and meadows like a golden arrow
Like a magic beam

High, high, high
So very high, high, high

Write a comment

What do you think about song "חי"? Let us know in the comments below!