Oksana Bilozir - Leleki
Холод зимовий, малюнок казковий
Застиг на вікні,
Сонце далеко, сумує лелека, -
Не чує пісні,
Час відлітати, себе зігрівати -
Немає тепла,
Вище до сонця, до теплого сонця
Міць крил понесла. Пролітали лелеки,
Долітали, аж до сонця
Від краю землі,Oksana Bilozir - Leleki - http://motolyrics.com/oksana-bilozir/leleki-lyrics-portuguese-translation.html
Дуже довго летіли,
Долетіли, аж до сонця
Від краю землі. Та весна краса, тендітна,
Прекрасна покличе назад,
Кличе далеко, почує лелека, -
Повернеться в сад,
Час прилітати, тебе зігрівати -
Багато тепла,
Та до землі й до теплого сонця
Міць крил понесла.
Oksana Bilozir - As cegonhas (Portuguese translation)
O frio do inverno, uma imagem fabulosa
Se congela através da janela
O sol está ao longe, a cegonha se entristece
Não escuta a canção
É hora de partir e de se aquecer
Não há calor aqui
Voando alto até o sol
A força de suas asas irá suportar
Voaram-se as cegonhas
Chegaram até o sol,
Até o fim do planetaOksana Bilozir - Leleki - http://motolyrics.com/oksana-bilozir/leleki-lyrics-portuguese-translation.html
Voaram tão longe
Chegaram até o sol,
Até fim do planeta
E a primavera, bela, suave
E linda vai chamá-las de volta
E chama ao longe, a cegonha irá escutar
É hora de retornar ao jardim
É hora de voltar e de te aquecer
Há tanto calor
E até a terra, até o sol,
A força de suas asas irá suportar