Oliver Dragojevic - Majko
Majko, djetinjstva moga vilo,
Majko, sve blaženo ti bilo
Prokleta je sirotinja
Što nas je majko po svijetu rasula Vodi me, vodi ti, zvijezdo daleka
Tamo gdje sama na pragu svom me majka čeka Majko, čežnja mi para grudi
Majko, ti zdrava meni budi
Otvori vrata sinu svomOliver Dragojevic - Majko - http://motolyrics.com/oliver-dragojevic/majko-lyrics-russian-translation.html
Vraćam se majko, samo je jedan dom Majko, nek vatra uvijek gori
Majko, nek topli su nam dvori
Ognjište naše premilo
Čuvaj mi majko nama je jedino
Ognjište naše premilo
Čuvaj ga majko, jer nam je suđeno
Oliver Dragojevic - Мама (Russian translation)
Мама, фея моего детства.
Мама, всё с тобой было блаженством.
Проклятая бедность,
которая нас с тобой, мама, по свету разбросала.
Веди меня, веди к тебе, далёкая звезда,
туда, где одиноко на своём пороге меня мама ждёт.
Мама, тоска по тебе разрывает мою грудь.
Мама, будь ты у меня здорова,
и открой дверь своему сыну.Oliver Dragojevic - Majko - http://motolyrics.com/oliver-dragojevic/majko-lyrics-russian-translation.html
Я возвращаюсь, мама, ведь дом - единственный.
Мама, пусть огонь всегда горит.
Мама, пость теплым будет наш чертог,
и наш милейший очаг.
Храни, мама, нам единственный
наш милейший очаг.
Храни его, мама, ведь он нам судьбой назначен.