Oliver Dragojevic - Provaj
Hello
I was wondering if i can have this song translated into english!! Nemoj.
Nemoj molin Te.
Nemoj otić od mene. Provaj!
Moja jedina.
Ja ne mogu bez Tebe. Lipo.
Lipše.
Najlipše je za mene
ka gledan Te... Jer ja...
Letin...
Ka san kraj Tebe.
Ka Te gledan dok budi se dan.
Onda letit znan.
Nekin našin obalama sna
a da nikad nisan zna ni samOliver Dragojevic - Provaj - http://motolyrics.com/oliver-dragojevic/provaj-lyrics-russian-translation.html
da poletit znan... Moran.
Moran izmislit...
Niku lipu - šesnu rić...
Da Te za se sačuvan
Ja Te molin.
Nemoj ić. Jer...
Lipo za me jedino je kraj Tebe
ka gledan Te... Jer...
Letin.
Ka san kraj Tebe.
Ka te gledan dok budi se dan.
Ka san s Tobon sam.
Nekin našin obalama sna...
a da nikad nisan zna ni sam
da poletit znan... Thank you in advance!
Oliver Dragojevic - Попытайся (Russian translation)
Не надо.
Нет, прошу тебя.
Не уходи от меня.
Попытайся!
Моя единственная,
Я не могу без Тебя.
Хорошо.
Еще лучше.
Лучше всего мне
когда смотрю на Тебя.
Потому что я...
Летаю...
Когда рядом с Тобой.
Когда любуюсь Тобой на рассвете дня,
тогда я умею летать.
Над берегом какой-то нашей мечты.
а никогда бы даже и не подумал,
что умею летать...
Должен.Oliver Dragojevic - Provaj - http://motolyrics.com/oliver-dragojevic/provaj-lyrics-russian-translation.html
Должен придумать...
Какое-нибудь прекрасное и милое слово...
Что бы тебя сохранить для себя
Я прошу Тебя:
- Не уходи.
Потому что...
Хорошо мне только рядом с тобой
когда на Тебя смотрю...
Потому что я...
Летаю...
Когда рядом с Тобой.
Когда любуюсь Тобой на рассвете дня,
тогда я умею летать.
Над берегом какой-то нашей мечты.
а никогда бы даже и не подумал,
что умею летать...