Oliver Mandić - Pomagajte drugovi
Pričam vam noćas o njoj
drugovi moji
lepša od nje na svetu tom
ne postoji
o srećo, zar si me
napustila sad Pričam vam, dok srce mi
slama tuga
teško je u život moj
da uđe druga
o srećo, zar si me
napustila sad Pomagajte drugovi
hoću da se ubijem
zbog nje, zbog nje
zbog nje, zbog nje Sta ću s ove ruke dve
kad sam njoj već dao sve
bas sve, bas sve
bas sve, bas sveOliver Mandić - Pomagajte drugovi - http://motolyrics.com/oliver-mandic/pomagajte-drugovi-lyrics-english-translation.html
živote, ne mogu
da živim bez nje Prićam vam, ne želim bol
od vas da krijem
zbog nje sam lud
zbog nje svu noć
suze lijem
o srećo, zar si me
napustila sad Pomagajte drugovi
hoću da se ubijem
zbog nje, zbog nje
zbog nje, zbog nje Sta ću s ove ruke dve
kad sam njoj već dao sve
bas sve, bas sve
bas sve, bas sve
živote, ne mogu
da živim bez nje
Oliver Mandić - Help me friends (English translation)
Tonight I'm telling you about her
My friends
More beautiful girl than her
Doesn't exist in this world
Oh love, did you
Leave me now?
I'm telling you, while my heart is being broken
By sadness
It's hard for another girl
To enter my world
Oh love, did you
Leave me now?
Help me friends
I want to kill myself
For her, for her
For her, for her
What am I supposed to do with these two hands,
When I already gave her everything
Everything, everything
Everything, everythingOliver Mandić - Pomagajte drugovi - http://motolyrics.com/oliver-mandic/pomagajte-drugovi-lyrics-english-translation.html
Oh life, I can't
Live without her
I am telling you, I don't want to hide
My pain from you
She makes me crazy
Because of her all night
I cry
Oh love, did you
Leave me now?
Help me friends
i want to kill myself
For her, for her
For her, for her
What am I supposed to do with these two hands,
When I already gave her everything
Everything, everything
Everything, everything
Oh life, I can't
Live without her