Olly Murs - Heart Skips A Beat
My heart skips skips skips, skips skips skips a beat
[Verse 1]
I can see you're not yourself
Even when you're here with me
I know that you so well
So put another record on
Kiss and leave me on
Nothing really matters when we're dancing
Listen to the same sad song playing on repeat
Cause every time we come this close,
My heart skips, skips a beat
[Chorus]
So come on, spin me around
I don't wanna go home
Cause when you hold me like this
You know my heart skips, skips a beat
I know I should, but I can't leave it alone
And when you hold me like this
That's when my heart skips, skips a beat
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh! oh oh oh!
[Verse 2]
So hung up, we can't let go
If you really have to leave
One more time just move me slow
So put another record on
Play it on repeat
Nothing really matters when we're dancing
Cause all you ever need to know
Is what you do to me
That every time you hold me close
My heart skips, skips a beat
[Chorus]Olly Murs - Heart Skips A Beat - http://motolyrics.com/olly-murs/heart-skips-a-beat-lyrics-romanian-translation.html
So come on, spin me around
I don't wanna go home
Cause when you hold me like this
You know my heart skips, skips a beat
I know I should, but I can't leave it alone
And when you hold me like this
That's when my heart skips, skips a beat
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh! oh oh oh!
[Rizzle Kicks]
Rizzle Kicks yeah
I just thought and I was like, let's have a ting-toy
Playing with this … inside, not like before
The flaps keep going up and down like a see-saw
I shoulda just taken her to the cinema to see Saw
Would she let me sit with her, I figured
Her figure's a sure sure winner
Cause I got a lead from the back, I'ma skip her
My heart skips, skips, skips, skips, skips, skips a beat
[Chorus]
So come on, spin me around
I don't wanna go home
Cause when you hold me like this
You know my heart skips, skips a beat
I know I should, but I can't leave it alone
And when you hold me like this
That's when my heart skips, skips a beat
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh! oh oh oh!
My heart skips, skips a beat
Olly Murs - Inima scapă o bătaie (Romanian translation)
Inima mea scapă scapă scapă,scapă scapă scapă o bătaie
Pot vedea că nu eşti tu însuți
Chiar şi atunci când eşti aici cu mine
Te cunosc atât de bine
Aşa că pune o altă înregistrare
Pleacă şi lasă-mă
Nu se întâmplă nimic când dansăm
Ascultând acelaşi cântec trist repetându-se
Pentru că de fiecare dată când te apropii
Inima mea scapă,scapă o bătaie
Aşa că haide,roteşte-mă
Nu vreau să plec acasă
Pentru că atunci când mă ţii aşa
Ştii că inima mea scapă,scapă o bătaie
Ştiu că ar trebui,dar nu pot să o las singură
Şi când mă ţii aşa
Atunci inima mea scapă,scapă o bătaie
Aşa că ieşi,nu putem lăsa să plece
Dacă chiar trebuie să pleci
Încă o singură dată mişcă-mă încet
Aşa că pune o altă înregistrare
Şi las-o să se repete
Nu se întâmplă nimic când dansăm
Pentru că tot ce trebuie să ştii
Este ceea ce-mi faciOlly Murs - Heart Skips A Beat - http://motolyrics.com/olly-murs/heart-skips-a-beat-lyrics-romanian-translation.html
Asta de fiecare dată când mă ţii aproape
Inima mea scapă,scapă o bătaie
Aşa că haide,roteşte-mă
Nu vreau să plec acasă
Pentru că atunci când mă ţii aşa
Ştii că inima mea scapă,scapă o bătaie
Ştiu că ar trebui,dar nu pot să o las singură
Şi când mă ţii aşa
Atunci inima mea scapă,scapă o bătaie
Da!
Am crezut şi mi-a plăcut,să acem o jucărie ting
Jucându-ne cu această...din interior,nu ca mai înainte
Buzele continuă să se rotească de sus în jos
Ar fi trebuit să o duc la cinema
Cred că m-ar lăsa să stau alături de ea
Figura ei e ca o iarnă hotărâtă hotărâtă
Pentru că conduc cu spatele,o scăp
Inima mea scapă scapă scapă scapă scapă scapă o bătaie
Aşa că haide,roteşte-mă
Nu vreau să plec acasă
Pentru că atunci când mă ţii aşa
Ştii că inima mea scapă,scapă o bătaie
Ştiu că ar trebui,dar nu pot să o las singură
Şi când mă ţii aşa
Atunci inima mea scapă,scapă o bătaie
Inima mea scapă,scapă o bătaie