O.N.A. - Rośnie we Mnie Gniew
Idę do sklepu kupić marny kawał chleba i
Babka mówi "O, to znowu wstrętna ty"
Chcę przetrzymać w marnej windzie kilka cichych chwil
Krzywo patrzą się - Nienawidzę ich... Gniew , gniew , gniew... mój gniew!!! U fryzjera wraz z włosami ucinają łeb
Krzyczę krwawiąc, by ktoś uratował mnie
Razem z raną próbowali szybko język zszyć
Znowu uciekłam im, ciągle jestem i... (Ref)
Będę mówić to co chcę
O tym, co wciąż boli mnie
Krzyknę prosto w oczy ci
Ból, syf dusi mnie
Jestem inna, czuję toO.N.A. - Rośnie we Mnie Gniew - http://motolyrics.com/ona/rosnie-we-mnie-gniew-lyrics-english-translation.html
Nie zrozumie mnie już nikt
Wcale nie dbam o to więc
Pieprz się! Milcz! Giń! Gniew ,gniew , gniew... Mój gniew!!! Rośnie we mnie gniew!!! x 10 Mój gniew!!! (Ref)
Będę mówić to co chcę
O tym, co wciąż boli mnie
Krzyknę prosto w oczy ci
Ból, syf dusi mnie
Jestem inna, czuję to
Nie zrozumie mnie już nikt
Wcale nie dbam o to więc
Pieprz się! Milcz! Giń! Gniew , mój gniew !! x 2 Został mi mój!!! Gniew..
O.N.A. - Anger Grows within Me (English translation)
I'm going to the store to buy a measly piece of bread and
An old hag says "Oh, it's the despicable you"
In the flimsy elevator, I want to survive a few quiet moments
Sideways they're looking at me - I despise 'em
Anger, anger, anger... my anger!!!
At the stylist's, along with the hair they're cutting off my head
Bleeding, I'm yelling, for someone to save me
Together with the wound they've tried to sew up my tongue
Again, I got away, I'm still here and...
(chorus)
I'll say what I want to
About what still gives me pain
I'll yell straight into your face
Pain, scum chokes me
I'm different, I feel itO.N.A. - Rośnie we Mnie Gniew - http://motolyrics.com/ona/rosnie-we-mnie-gniew-lyrics-english-translation.html
No one can understand me anymore
I don't care about that anyway
F*ck yourself! Shut up! Die!
Anger, anger, anger... my anger!!!
Anger is growing in me!!! x10
My anger!!!
chorus)
I'll say what I want to
About what still gives me pain
I'll yell straight into your face
Pain, scum chokes me
I'm different, I feel it
No one can understand me anymore
I don't care about that anyway
F*ck yourself! Shut up! Die!
Anger, my anger!! x2
It's all I have left!!! Anger...