One Direction - I Should Have Kissed You
I keep playing inside my head
All that you said to me
I lie away just to convince myself
This wasn't just a dream Cause you were right here
And I should have taken the chance
But I got so scared
And I lost the moment again
It's all that I can think about, oh
You're all that I can think about Is your heart taken?
Is there somebody else on your mind?
I'm so sorry, I'm so confused
Just tell me, am I out of time? Is your heart breakin'?
How do you feel about me now?
I can't believe I let you walk away
When, when I should have kissed you I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you Every morning when I leave my house
I always look for you
I see you every time I close my eyes
What am I gonna do? And all friends say
That I'm punching over my weight
But in your eyes I
Saw how you were looking at me
It's all that I can think about, oh
You're all that I can think about Is your heart taken?
Is there somebody else on your mind?One Direction - I Should Have Kissed You - http://motolyrics.com/one-direction/i-should-have-kissed-you-lyrics-romanian-translation.html
I'm so sorry, I'm so confused
Just tell me, am I out of time? Is your heart breakin'?
How do you feel about me now?
I can't believe I let you walk away
When, when I should have kissed you I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you When you're stood there
Just a heartbeat away
When we were dancing,
And you looked up at me
If I had known that
That I'd be feeling this way
If I could replay
I would have never let you go
No, oh
Never have let you go
Am I out of time? Is your heart taken?
Is there somebody else on your mind?
I'm so sorry, I'm so confused
Just tell me, am I out of time? Is your heart breakin'?
How do you feel about me now?
I can't believe I let you walk away
When, when I should have kissed you I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you
One Direction - Ar fi trebuit să te sărut (Romanian translation)
Tot repet în capul meu
Tot ce mi-ai spus,
Sunt la o minciună depărtare de a mă convinge
Că asta nu a fost doar un vis.
Pentru că ai fost aici,
Şi ar fi trebuit să profit de ocazie,
Dar m-am speriat într-atât
Că am pierdut din nou clipa.
E tot la ce mă pot gândi, oh,
Tu eşti tot la ce mă pot gândi.
Inima ta e luată?
Porţi pe altcineva în gând?
Îmi pare atât de rău, sunt atât de confuz,
Doar spune-mi, mi-a expirat timpul?
Inima ta se frânge?
Ce simţi către mine acum?
Nu pot crede că te-am lăsat să pleci,
Atunci când ar fi trebuit să te sărut.
Ar fi trebuit, ar fi trebuit, oh, ar fi trebuit să te sărut.
Ar fi trebuit, ar fi trebuit, oh, ar fi trebuit să te sărut.
Ar fi trebuit, ar fi trebuit, oh, ar fi trebuit să te sărut.
Ar fi trebuit, ar fi trebuit, oh, ar fi trebuit să te sărut.
În fiecare dimineţă, când plec de acasă
Întotdeauna te caut,
Te văd de fiecare dată când închid ochii,
Ce mă voi face?
Şi toţi prietenii îmi spun
Că mă lupt cu ceva peste puterile mele,
Dar în ochii tăi, eu
Am văzut cum te uitati la mine,
E tot la ce mă pot gândi, oh,
Tu eşti tot la ce mă pot gândi.
Inima ta e luată?
Porţi pe altcineva în gând?One Direction - I Should Have Kissed You - http://motolyrics.com/one-direction/i-should-have-kissed-you-lyrics-romanian-translation.html
Îmi pare atât de rău, sunt atât de confuz,
Doar spune-mi, mi-a expirat timpul?
Inima ta se frânge?
Ce simţi către mine acum?
Nu pot crede că te-am lăsat să pleci,
Atunci când ar fi trebuit să te sărut.
Ar fi trebuit, ar fi trebuit, oh, ar fi trebuit să te sărut.
Ar fi trebuit, ar fi trebuit, oh, ar fi trebuit să te sărut.
Ar fi trebuit, ar fi trebuit, oh, ar fi trebuit să te sărut.
Ar fi trebuit, ar fi trebuit, oh, ar fi trebuit să te sărut.
În timp ce stăteai acolo,
Doar la o bătaie de inimă depărtare,
Când noi dansam
Şi tu te-ai uitat spre mine,
Dacă aş fi ştiut că
Voi simţi în acest fel,
Dacă aş putea repeta,
Nu ţi-aş fi dat drumul niciodată,
Nu, oh,
Nu ţi-aş fi dat drumul niciodată.
Mi-a expirat timpul?
Inima ta e luată?
Porţi pe altcineva în gând?
Îmi pare atât de rău, sunt atât de confuz,
Doar spune-mi, mi-a expirat timpul?
Inima ta se frânge?
Ce simţi către mine acum?
Nu pot crede că te-am lăsat să pleci,
Atunci când ar fi trebuit să te sărut.
Ar fi trebuit, ar fi trebuit, oh, ar fi trebuit să te sărut.
Ar fi trebuit, ar fi trebuit, oh, ar fi trebuit să te sărut.
Ar fi trebuit, ar fi trebuit, oh, ar fi trebuit să te sărut.
Ar fi trebuit, ar fi trebuit, oh, ar fi trebuit să te sărut.