One Direction - Irresistible
(Harry)
Don't try to make me stay
Or ask if I'm okay
I don't have the answers
Don't make me stay the night
Or ask if I'm alright
I don't have the answer. (Liam)
Heartache doesn't last forever
I'll say I'm fine
Midnight ain't no time for laughing
When you say goodbye. (Chorus)
It makes your lips so kissable
And your kiss unmissable
Your fingertips so touchable
And your eyes irresistible. (Niall)
I've tried to ask myself
Should I see someone else?
I wish I knew the answer. (Harry)
But I know, if I go now, if I leave
Then I'm on my own tonight
I'll never know the answer. (Liam)
Midnight doesn't last forever
Dark turns to lightOne Direction - Irresistible - http://motolyrics.com/one-direction/irresistible-lyrics-greek-translation.html
Heartache flips my world around
I'm falling down, down, down,
That's why. (Chorus)
I find your lips so kissable
And your kiss unmissable
Your fingertips so touchable
And your eyes irresistible
(Irresistible)
Irresistible
(Irresistible)
Irresistible
(Irresistible)
Irresistible
(Irresistible). (Harry)
It's in your lips and in your kiss
It's in your touch and your fingertips
And it's in all the things and other things
That make you who you are and your eyes irresistible. (Chorus)
It makes your lips so kissable
And your kiss invincible
Your fingertips so touchable
And your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
Irresistible.
One Direction - Ακαταμάχητη (Greek translation)
(Χάρυ)
Μην προσπαθήσεις να με κάνεις να μείνω
ή να ρωτήσεις εάν είμαι καλά
Δεν έχω τις απαντήσεις
Μην με κάνεις να μείνω το βράδυ
ή να ρωτάς εάν είμαι εντάξει
Δεν έχω την απάντηση
(Λίαμ)
Ο πόνος της καρδιάς (=της αγάπης) δεν κρατάει για πάντα
Θα πω "Είμαι καλά"
Τα μεσάνυχτα δεν είναι ώρα για γέλια,
όταν λές αντίο
(Ρεφρέν)
Κάνει τα φιλιά σου (να είναι) τόσο (πολύ) για φίλημα
και το φιλί σου αδύνατο να to χάσω
Τα ακροδάκτυλά σου τόσο για άγγιγμα
και τα μάτια σου ακαταμάχητα
(Νάιλ)
Προσπάθησα να ρωτήσω τον εαυτό μου
"Θα έπρεπε να δω (= να γνωρίσω) κάποια άλλη"
Μακάρι να γνώριζα την απάντηση
(Χάρυ)
Αλλά γνωρίζω, εάν πάω τώρα, εάν φύγω
τότε θα είμαι μόνος μου απόψεOne Direction - Irresistible - http://motolyrics.com/one-direction/irresistible-lyrics-greek-translation.html
Ποτέ δεν θα ξέρω την απάντηση
(Λίαμ)
Τα μεσάνυχτα δεν κρατάνε για πάντα
Το σκότος μετατρέπεται σε φως
Ο πόνος της καρδιάς αναποδογυρίζει τον κόσμο μου
Πέφτω κάτω, κάτω, κάτω
Αυτός είναι ο λόγος.
(Ρεφρέν)
που βρίσκω τα φιλιά σου (να είναι) τόσο (πολύ) για φίλημα
και το φιλί σου αδύνατο να το χάσω
Τα ακροδάκτυλά σου τόσο για άγγιγμα
και τα μάτια σου ακαταμάχητα
ακαταμάχητα [x7]
(Χάρυ)
Είναι στα χείλη σου και στο φιλί σου
Είναι στο άγγιγμά σου και στις άκρες των δακτύλων σου
Και είναι σε όλα τα πράγματα και στα άλλα πράγματα
που σε κάνουν αυτό που είσαι και τα μάτια σου ακαταμάχητα
(Ρεφρέν)
Κάνει τα φιλιά σου (να είναι) τόσο (πολύ) για φίλημα
και το φιλί σου ανίκητο
Τα ακροδάκτυλά σου τόσο για άγγιγμα
και τα μάτια σου, τα μάτια σου, τα μάτια σου, τα μάτια, τα μάτια σου, τα μάτια σου
ακαταμάχητα