One Direction
One Direction

Loved You First Lyrics Serbian translation

Lyrics

One Direction - Loved You First

Zayn:
Girl, it should be me
Driving to your house
Knocking on your door
And kissing you on the mouth Liam:
Holding on your hand
Dancing in the dark
Cause I was the only one
Who loved you from the start Harry:
But now when I see you with him it
Tears my world apart Because
Chorus:
I've been waiting
All this time to finally say it
But now I see your heart's been taken
And nothing could be worse
Baby, I loved you first.
Had my chances
Could've been where he is standing
That's what hurts the most,
Girl, I came so close
But now you'll never know
Baby, I loved you first Louis:
Girl, it should be me
Calling on your phone
Saying you're the one
And that I'll never let you go Harry:
I never understood
What love was really like, but
I felt it for the first time
Looking in your eyes Liam:
But now when I see you with himOne Direction - Loved You First - http://motolyrics.com/one-direction/loved-you-first-lyrics-serbian-translation.html
My whole world falls apart Because
Chorus:
I've been waiting
All this time to finally say it
But now I see your heart's been taken
And nothing could be worse
Baby, I loved you first.
Had my chances
Could've been where he is standing
That's what hurts the most
Girl, I came so close
But now you'll never know
Baby, I loved you first Zayn:
The first touch
The first kiss
First girl to make me feel like this
Heartbreak
It's killing me
I loved you first, why can't you see? Niall:
I've been waiting all this time to finally say it
But now I see your heart's been taken
And nothing could be worse
Baby, I loved you first. Had my chances
Could've been where he is standing
That's what hurts the most
Girl, I came so close
But now you'll never know
Baby, I loved you first Baby, I loved you first
Baby, I loved you first
Oh, yeah
Baby, I loved you first

Serbian translation

One Direction - Prvi sam te voleo (Serbian translation)

Zayn:
Devojko, treba da budem ja
Koji te vozi kući
Koji kuca na tvoja vrata
I ljubi te u usta

Liam:
Drži te za ruku
Plešeći u tami
Jer ja sam bio jedini
Koji te je od početka voleo

Harry:
Ali sad kad te vidim sa njim to
Kida moj svet

Jer
Refren:
Čekao sam
Sve ovo vreme da konačno kažem
Ali sad vidim tvoje srce je zauzeto
I ništa ne može biti gore
Dušo, prvi sam te voleo
Imao svoje šanse
Mogao sam da budem gde on stoji
To je ono što najviše boli
Devojko, došao sam tako blizu
Ali sad nikad nećeš znati
Dušo, prvi sam te voleo

Louis:
Devojko, treba da budem ja
Koji poziva tvoj telefon
Koji govori ti si ta
I da te nikad neću pustiti

Harry:
Nikad nisam razumeo
Kakva je ljubav stvarno, ali
Osetio sam to po prvi put
Gledajući u tvoje oči

Liam:
Ali sad kad te vidim sa njimOne Direction - Loved You First - http://motolyrics.com/one-direction/loved-you-first-lyrics-serbian-translation.html
Ceo moj svet se raspada

Jer
Refren:
Čekao sam
Sve ovo vreme da konačno kažem
Ali sad vidim tvoje srce je zauzeto
I ništa ne može biti gore
Dušo, prvi sam te voleo
Imao svoje šanse
Mogao sam da budem gde on stoji
To je ono što najviše boli
Devojko, došao sam tako blizu
Ali sad nikad nećeš znati
Dušo, prvi sam te voleo

Zayn:
Prvi dodir
Prvi poljubac
Prva devojka da čini da se ovako osećam
Teška tuga
Ubija me
Prvi sam te voleo, zašto ne možeš da vidiš?

Niall:
Čekao sam sve ovo vreme da konačno kažem
Ali sad vidim tvoje srce je zauzeto
I ništa ne može biti gore
Dušo, prvi sam te voleo

Imao svoje šanse
Mogao sam da budem gde on stoji
To je ono što najviše boli
Devojko, došao sam tako blizu
Ali sad nikad nećeš znati
Dušo, prvi sam te voleo

Dušo, prvi sam te voleo
Dušo, prvi sam te voleo
Oh, da
Dušo, prvi sam te voleo

For the song "Loved You First", there are 2 versions of the serbian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Loved You First"? Let us know in the comments below!