One Direction - Nobody Compares
(NIALL)
You're so pretty when you cry when you cry
Wasn't ready to hear you, say goodbye
Now you're tearing me apart, tearing me apart
You're tearing me apart
(ZAYN)
You're so London, your own style, your own style
We're together its so good, so girl why
are you tearing me apart, tearing me apart
You're tearing me apart
(HARRY)
Did I do something stupid, yeah girl if I blew it
Just tell me what I did, lets work through it
Τhere's gotta be some way, to get you to want me
Like before
(ALL)
Cause no one ever looked so good
In a dress and it hurts, cause
I know you wont be mine tonight
No one ever makes me feel like you do when you smile,
Baby tell me how to make it right
Now all of my friends say it's not really worth it, but even if thats true,
No one in the world could stop me from not moving on
Baby even if I wanted to, nobody compares to you.
(LOUIS)
We're so Paris when we kissed, when we kissed I remember the taste of your lipstickOne Direction - Nobody Compares - http://motolyrics.com/one-direction/nobody-compares-lyrics-greek-translation.html
Now your tearing up my heart, tearing up my heart
You're tearing up my heart
(HARRY)
Did I do something stupid, Yeah girl if I blew it
Just tell me what I did, lets work through it
Theres gotta be some way to get you to want me
Like before
(ALL)
Cause no one ever looked so good
In a dress and it hurts, cause I know that you wont be mine tonight
No one ever makes me feel, like you do, when you smile,
baby tell me how to make it right
Now all of my friends say its not really worth it, but even if thats true
No one in the would could stop me from not moving on, even if I wanted to,
Nobody compares to you
Ohhhhhh wehoooo
(HARRY)
Nobody compares to youuuuuuuuu.
(NIALL)
Theres gotta be some way to get you to want me like before.
(ALL)
Cause no one ever looked so good
In a dress and it hurts cause I know you wont be mine tonight
No one ever makes me feel like you do when you smile,
baby tell me how to make it right
Now all of my friends say its not really worth it, but even if that's true
No one in the would could stop me from not moving on, even if I wanted to
(HARRY)
Nobody compares to you...
One Direction - Καμιά δεν συγκρίνεται (Greek translation)
(NIALL)
Είσαι τόσο όμορφη όταν κλαις όταν κλαις
Δεν ήμουν έτοιμος να σ' ακούσω να λες αντίο
Τώρα μ' έχεις κάνει δύο κομμάτια, μ' έχεις κάνει δύο κομμάτια
Με κάνεις δύο κομμάτια
(ZAYN)
Είσαι τόσο Λονδρέζα, το δικό σου στυλ, το δικό σου στυλ
Είμαστε μαζί, είναι τόσο καλά, λοιπόν γιατί κορίτσι μου
με κάνεις δύο κομμάτια, με κάνεις δύο κομμάτια
Με κάνεις δύο κομμάτια
(HARRY)
Μήπως έκανα καμιά βλακεία, ναι κορίτσι μου άμα τα έχω κάνει μαντάρα
Απλά πες τι έχω κάνει, ας προσπαθήσουμε να το λύσουμε
Πρέπει να υπάρχει κάποιος τρόπος, για να σε κάνω να με θες
Όπως πριν
(ΟΛΟΙ)
Γιατί καμιά δεν ήταν τόσο καλή
Σε ένα φόρεμα και πονάει, επειδή
Ξέρω ότι δεν θα είσαι δικιά μου απόψε
Ποτέ καμιά δεν μ' έχει κάνει να νιώθω όπως με κάνεις εσύ όταν χαμογελάς,
Μωρό μου πες πώς να επανορθώσω
Τώρα όλοι οι φίλοι μου λένε ότι δεν αξίζει τον κόπο, αλλά ακόμη κι αν αυτό είναι αλήθεια,
Κανείς στον κόσμο δεν θα μπορούσε να με κάνει να σε ξεπεράσω
Μωρό μου ακόμη κι αν το ήθελα, καμιά δεν συγκρίνεται μαζί σου.
(LOUIS)
Είμαστε τόσο Παριζιάνοι όταν φιλιόμασταν, όταν φιλιόμασταν θυμάμαι τη γεύση από το κραγιόν σουOne Direction - Nobody Compares - http://motolyrics.com/one-direction/nobody-compares-lyrics-greek-translation.html
Τώρα μου ξεσκίζεις την καρδιά, μου ξεσκίζεις τη δουλειά
Μου ξεσκίζεις την καρδιά
(HARRY)
Μήπως έκανα καμιά βλακεία, ναι κορίτσι μου άμα τα έχω κάνει μαντάρα
Απλά πες τι έχω κάνει, ας προσπαθήσουμε να το λύσουμε
Πρέπει να υπάρχει κάποιος τρόπος, για να σε κάνω να με θες
Όπως πριν
(ΟΛΟΙ)
Γιατί καμιά δεν ήταν τόσο καλή
Σε ένα φόρεμα και πονάει, επειδή ξέρω ότι δεν θα είσαι δικιά μου απόψε
Ποτέ καμιά δεν μ' έχει κάνει να νιώθω όπως με κάνεις εσύ όταν χαμογελάς,
Μωρό μου πες πώς να επανορθώσω
Τώρα όλοι οι φίλοι μου λένε ότι δεν αξίζει τον κόπο, αλλά ακόμη κι αν αυτό είναι αλήθεια,
Κανείς στον κόσμο δεν θα μπορούσε να με κάνει να σε ξεπεράσω
Μωρό μου ακόμη κι αν το ήθελα, καμιά δεν συγκρίνεται μαζί σου.
Ωωωω γιχόόόό
(HARRY)
Καμιά δεν συγκρίνεται μαζί σουυυυυυ.
(NIALL)
Πρέπει να υπάρχει κάποιος τρόπος, για να σε κάνω να με θες όπως πριν.
(ΟΛΟΙ)
Γιατί καμιά δεν ήταν τόσο καλή
Σε ένα φόρεμα και πονάει, επειδή ξέρω ότι δεν θα είσαι δικιά μου απόψε
Ποτέ καμιά δεν μ' έχει κάνει να νιώθω όπως με κάνεις εσύ όταν χαμογελάς,
Μωρό μου πες πώς να επανορθώσω
Τώρα όλοι οι φίλοι μου λένε ότι δεν αξίζει τον κόπο, αλλά ακόμη κι αν αυτό είναι αλήθεια,
Κανείς στον κόσμο δεν θα μπορούσε να με κάνει να σε ξεπεράσω, ακόμη κι αν το ήθελα
(HARRY)
Καμιά δεν συγκρίνεται μαζί σου...