One Direction - Nobody Compares
(NIALL)
You're so pretty when you cry when you cry
Wasn't ready to hear you, say goodbye
Now you're tearing me apart, tearing me apart
You're tearing me apart
(ZAYN)
You're so London, your own style, your own style
We're together its so good, so girl why
are you tearing me apart, tearing me apart
You're tearing me apart
(HARRY)
Did I do something stupid, yeah girl if I blew it
Just tell me what I did, lets work through it
Τhere's gotta be some way, to get you to want me
Like before
(ALL)
Cause no one ever looked so good
In a dress and it hurts, cause
I know you wont be mine tonight
No one ever makes me feel like you do when you smile,
Baby tell me how to make it right
Now all of my friends say it's not really worth it, but even if thats true,
No one in the world could stop me from not moving on
Baby even if I wanted to, nobody compares to you.
(LOUIS)
We're so Paris when we kissed, when we kissed I remember the taste of your lipstickOne Direction - Nobody Compares - http://motolyrics.com/one-direction/nobody-compares-lyrics-romanian-translation.html
Now your tearing up my heart, tearing up my heart
You're tearing up my heart
(HARRY)
Did I do something stupid, Yeah girl if I blew it
Just tell me what I did, lets work through it
Theres gotta be some way to get you to want me
Like before
(ALL)
Cause no one ever looked so good
In a dress and it hurts, cause I know that you wont be mine tonight
No one ever makes me feel, like you do, when you smile,
baby tell me how to make it right
Now all of my friends say its not really worth it, but even if thats true
No one in the would could stop me from not moving on, even if I wanted to,
Nobody compares to you
Ohhhhhh wehoooo
(HARRY)
Nobody compares to youuuuuuuuu.
(NIALL)
Theres gotta be some way to get you to want me like before.
(ALL)
Cause no one ever looked so good
In a dress and it hurts cause I know you wont be mine tonight
No one ever makes me feel like you do when you smile,
baby tell me how to make it right
Now all of my friends say its not really worth it, but even if that's true
No one in the would could stop me from not moving on, even if I wanted to
(HARRY)
Nobody compares to you...
One Direction - Nimeni nu se compară (Romanian translation)
Eşti atât de drăguţă când plângi,când plângi
Nu am fost pregătit să te aud spunându-mi la revedere
Acum mă răneşti,mă răneşti
Mă răneşti
Parcă ai fi Londra,cu propriul tău stil,propriul tău stil
Suntem împreună şi e atât de bine,aşa că fato,de ce mă răneşti,mă răneşti
Mă răneşti
Am făcut ceva stupid,da,fato,dacă mărturisesc
Doar spune-mi ce am făcut,să încercăm să reparăm
Trebuie să fie o modalitate să te fac să mă doreşti
Ca înainte
Pentru că nimeni nu a arătat niciodată atât de bine
Într-o rochie şi doare pentru că
Ştiu că nu vei fi a mea în seara asta
Nimeni niciodată nu mă face să mă simt aşa cum mă faci tu atunci când zâmbeşti
Dragă,spune-mi cum să fac să fie bine
Acum toţi prietenii mei spun că nu prea se merită,dar chiar dacă asta este adevărat
Nimeni nu mă poate opri din a nu trece mai departe
Dragă,chiar deşi am vrut,nimeni nu se compară cu tine
Când ne sărutăm parcă suntem ca Parisul
Îmi amintesc gustul rujului tău
Acum mă răneşti,mă răneşti
Mă răneşti
Am făcut ceva stupid,da,fato,dacă mărturisescOne Direction - Nobody Compares - http://motolyrics.com/one-direction/nobody-compares-lyrics-romanian-translation.html
Doar spune-mi ce am făcut,să încercăm să reparăm
Trebuie să fie o modalitate să te fac să mă doreşti
Ca înainte
Pentru că nimeni nu a arătat niciodată atât de bine
Într-o rochie şi doare pentru că
Ştiu că nu vei fi a mea în seara asta
Nimeni niciodată nu mă face să mă simt aşa cum mă faci tu atunci când zâmbeşti
Dragă,spune-mi cum să fac să fie bine
Acum toţi prietenii mei spun că nu prea se merită,dar chiar dacă asta este adevărat
Nimeni nu mă poate opri din a nu trece mai departe
Dragă,chiar deşi am vrut,nimeni nu se compară cu tine
Nimeni nu se compară cu tine
Trebuie să fie o modalitate să te fac să mă doreşti
Ca înainte
Pentru că nimeni nu a arătat niciodată atât de bine
Într-o rochie şi doare pentru că
Ştiu că nu vei fi a mea în seara asta
Nimeni niciodată nu mă face să mă simt aşa cum mă faci tu atunci când zâmbeşti
Dragă,spune-mi cum să fac să fie bine
Acum toţi prietenii mei spun că nu prea se merită,dar chiar dacă asta este adevărat
Nimeni nu mă poate opri din a nu trece mai departe
Dragă,chiar deşi am vrut,nimeni nu se compară cu tine