One Direction - Over Again
Said i'd never leave her cause her hands fit like my tshirt,
Tongue tied over three words, cursed.
Running over thoughts that make my feet hurt,
Bodies intertwined with her lips
Now she's feeling so low since she went solo
Hole in the middle of my heart like a polo
And it's no joke to me
So we can we do it all over again
If you're pretending from the start like this,
With a tight grip, then my kiss
Can mend your broken heart
I might miss everything you said to me
And I can lend you broken parts
That might fit like this
And I will give you all my heart
So we can start it all over again
Can we take the same road two days in the same clothes
And I know just what she'll say if I make all this pain go
Can we stop this for a minute
You know, I can tell that your heart isn't in it or with it
Tell me with your mind, body and spirit
I can make your tears fall down like the showers that are British
Whether we're together or apart
We can both remove the masks and admit we regret it from the start
If you're pretending from the start like this,
With a tight grip, then my kissOne Direction - Over Again - http://motolyrics.com/one-direction/over-again-lyrics-hungarian-translation.html
Can mend your broken heart
I might miss everything you said to me
And I can lend you broken parts
That might fit like this
And I will give you all my heart
So we can start it all over again
You'll never know how to make it on your own
And you'll never show weakness for letting go
I guess you're still hurt if this is over
But do you really want to be alone?
If you're pretending from the start like this,
With a tight grip, then my kiss
Can mend your broken heart
I might miss everything you said to me
And I can lend you broken parts
That might fit like this
And I will give you all my heart
So we can start it all over again
If you're pretending from the start like this,
With a tight grip, then my kiss
Can mend your broken heart
I might miss everything you said to me
And I can lend you broken parts
That might fit like this
And I will give you all my heart
So we can start it all over again
One Direction - Újra (Hungarian translation)
Liam:
Mondtam, sosem hagyom el, mert a keze illik, mint az én pólóm,
Nyelv kapcsolt három szót, átkozott.
Futás több mint gondolatok, amelyektől a lábam fáj,
Testek összefonódtak az ajkával.
Niall:
Most az érzései alacsonyak, mióta elment szóló
Lyuk a szívem közepén, mit egy pólón
És ez nem vicc nekem,
Szóval újra kezdhetnénk?
Együtt:
Ha színlelsz az elejétől, mint most,
Egy szoros fogással, aztán a csókommal
Képes javítani a törött szíveden,
Talán hiányozna minden, amit nekem mondtál.
És kölcsön tudok adni széttört részeket
Ez talán illik így,
És neked adom a teljes szívem,
Szóval újra kezdhetnénk.
Harry:
Választhatjuk ugyan azt az utat, két nap ugyan abban a ruhában?
És tudom, hogy mit fog mondani, ha mindezt a fájdalmat hagyom menni
Meg tudjuk állítani ezt egy percre?
Tudod, mondhatnám azt, hogy a szíved nincs benne vagy vele.
Louis:
Mond meg az elméddel, a testeddel és a lelkeddel,
Meg tudlak könnyeztetni, mint a zuhany, amely British.
Akár együtt vagyunk, akár külön,
Mind eltávolíthatjuk a maszkokat, és elismerhetjük, hogy sajnáljuk, a kezdetekről fogva.
Együtt:
Ha színlelsz az elejétől, mint most,One Direction - Over Again - http://motolyrics.com/one-direction/over-again-lyrics-hungarian-translation.html
Egy szoros fogással, aztán a csókommal
Képes javítani a törött szíveden,
Talán hiányozna minden, amit nekem mondtál.
És kölcsön tudok adni széttört részeket
Ez talán illik így,
És neked adom a teljes szívem,
Szóval újra kezdhetnénk.
Zayn:
Sosem tudod meg, hogyan csináld egyedül,
És sosem mutatod meg a gyengeséget elengedni
Azt hiszem, te még mindig megbántódsz, ha ennek vége lesz,
De te igazán egyedül akarsz lenni?
Együtt:
Ha színlelsz az elejétől, mint most,
Egy szoros fogással, aztán a csókommal
Képes javítani a törött szíveden,
Talán hiányozna minden, amit nekem mondtál.
És kölcsön tudok adni széttört részeket
Ez talán illik így,
És neked adom a teljes szívem,
Szóval újra kezdhetnénk.
Együtt:
Ha színlelsz az elejétől, mint most,
Egy szoros fogással, aztán a csókommal
Képes javítani a törött szíveden,
Talán hiányozna minden, amit nekem mondtál.
És kölcsön tudok adni széttört részeket
Ez talán illik így,
És neked adom a teljes szívem,
Szóval újra kezdhetnénk.