One Direction - Same Mistakes
[Harry]
Circles, we're going in circles
Dizzy's all it makes us
We know where it takes us
We've been before
Closer, maybe looking closer
There's more to discover
Find out what went wrong without blaming each other [Zayn]
Think that we got more time
When we're falling behind
Gotta make up our minds [Everyone]
Or else we'll play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted that we'll be the same
But we're making all the same mistakes [Liam]
Wake up, we both need to wake up
Maybe if we face up to this
We can make it through this
Closer, maybe we'll be closer
Stronger than we were before, yeah
Make this something more, yeah [Zayn]One Direction - Same Mistakes - http://motolyrics.com/one-direction/same-mistakes-lyrics-greek-translation.html
Think that we got more time
When we're falling behind
Gotta make up our minds [Everyone]
Or else we'll play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted that we'll be the same
But we're making all the same mistakes Yeah, yeah, that's what crazy is
When it's broken, you say there's nothing to fix
And you pray, pray, pray that everything will be okay
While you're making all the same mistakes [Liam]
Don't look back
But if we don't look back
We're only learning then
How to make all the same, same mistakes again [Everyone]
So we play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted that we'll be the same
But we're making all the same mistakes Yeah, yeah, that's what crazy is
When it's broken, you say there's nothing to fix
And you pray, pray, pray that everything will be okay
While you're making all the same mistakes
One Direction - Τα ίδια λάθη (Greek translation)
[Χάρι]
Κύκλους, κάνουμε κύκλους
Η ζαλάδα είναι το μόνο που μας προκαλείται
Ξέρουμε πού θα μας πάει
Παλαιότερα έχουμε πάει
Πιο κοντά, ίσως να κοιτάμε πιο κοντά
Υπάρχουν κι άλλα να ανακαλύψουμε
Να βρούμε τι πήγε στραβά χωρίς να κατηγορούμε ο ένας τον άλλον
[Ζέιν]
Σκέψου ότι έχουμε κι άλλο χρόνο
Όταν μένουμε πίσω
Πρέπει να αποφασίσουμε
[Όλοι]
Αλλιώς θα παίξουμε, θα παίξουμε, θα παίξουμε όλα τα ίδια παλιά παιχνίδια
Και περιμένουμε, περιμένουμε, περιμένουμε το τέλος για να αλλάξουμε
Και το θεωρούμε, θεωρούμε, θεωρούμε δεδομένο ότι θα είμαστε οι ίδιοι
Αλλά κάνουμε όλο τα ίδια λάθη
[Λίαμ]
Ξύπνα, και οι δυο μας πρέπει να ξυπνήσουμε
Ίσως αν το αντιμετωπίσουμε
Να μπορέσουμε να τα καταφέρουμε
Πιο κοντά, ίσως θα είμαστε πιο κοντά
Πιο δυνατοί απ' ότι ήμασταν, ναι
Κάνε κάτι περισσότερο, ναι
[Ζέιν]One Direction - Same Mistakes - http://motolyrics.com/one-direction/same-mistakes-lyrics-greek-translation.html
Σκέψου ότι έχουμε κι άλλο χρόνο
Όταν μένουμε πίσω
Πρέπει να αποφασίσουμε
[Όλοι]
Αλλιώς θα παίξουμε, θα παίξουμε, θα παίξουμε όλα τα ίδια παλιά παιχνίδια
Και περιμένουμε, περιμένουμε, περιμένουμε το τέλος για να αλλάξουμε
Και το θεωρούμε, θεωρούμε, θεωρούμε δεδομένο ότι θα είμαστε οι ίδιοι
Αλλά κάνουμε όλο τα ίδια λάθη
Ναι, ναι, αυτό είναι η τρέλα
Όταν σπάει, λες ότι δεν μπορείς να διορθώσεις τίποτα
Και προσεύχεσαι, προσεύχεσαι, προσεύχεσαι όλα να είναι εντάξει
Ενώ κάνεις όλο τα ίδια λάθη
[Λίαμ]
Μην κοιτάς πίσω
Αλλά αν δεν κοιτάξουμε πίσω
Μόνο τότε μαθαίνουμε
Πώς να ξανακάνουμε όλο τα ίδια, τα ίδια λάθη
[Όλοι]
Αλλιώς θα παίξουμε, θα παίξουμε, θα παίξουμε όλα τα ίδια παλιά παιχνίδια
Και περιμένουμε, περιμένουμε, περιμένουμε το τέλος για να αλλάξουμε
Και το θεωρούμε, θεωρούμε, θεωρούμε δεδομένο ότι θα είμαστε οι ίδιοι
Αλλά κάνουμε όλο τα ίδια λάθη
Ναι, ναι, αυτό είναι η τρέλα
Όταν σπάει, λες ότι δεν μπορείς να διορθώσεις τίποτα
Και προσεύχεσαι, προσεύχεσαι, προσεύχεσαι όλα να είναι εντάξει
Ενώ κάνεις όλο τα ίδια λάθη