One Direction - Tell Me A Lie
Can't ever get it right
No matter how hard I try
And I've tried
Well, I put up a good fight
But your words cut like knives
And I'm tired As you break my heart again this time [Chorus:]
Tell me I'm a screwed up mess
That I never listen, listen
Tell me you don't want my kiss
That you need your distance, distance
Tell me anything but don't you say he's what you're missing baby
If he's the reason that you're leaving me tonight
Spare me what you're thinking, tell me a lie Well you're the charming type
That little twinkle in your eye
Gets me every time.
And well there must've been a time
I was a reason for that smile
So keep in mind As you take what's left of you and I [Chorus:]
Tell me I'm a screwed up messOne Direction - Tell Me A Lie - http://motolyrics.com/one-direction/tell-me-a-lie-lyrics-romanian-translation.html
That I never listen, listen
Tell me you don't want my kiss
That you need your distance, distance
Tell me anything but don't you say he's what you're missing baby
If he's the reason that you're leaving me tonight
Spare me what you're thinking, tell me a lie Tell me a lie!
Tell me a lie!
Tell me a lie! [Chorus:]
Tell me I'm a screwed up mess
That I never listen, listen
Tell me you don't want my kiss
That you need your distance, distance
Tell me anything but don't you say he's what you're missing baby
If he's the reason that you're leaving me tonight
Spare me what you're thinking, tell me a lie Tell me a lie!
Tell me a lie!
Tell me a lie!
Tell me a lie!
One Direction - Spune-mi o minciună (Romanian translation)
Niciodată nu îmi iese corect
Indiferent cât de mult încerc
Şi am încercat
Păi, am făcut tot ce am putut
Dar cuvintele tale taie ca nişte cuţite
Şi am obosit
În timp ce îmi frângi inima din nou de data asta
Refren:
Spune-mi că sunt un netrebnic
Că niciodată nu te ascult, ascultă-mă
Spune-mi ca nu vrei să te sărut
Că ai nevoie de spaţiu, spaţiu
Spune-mi orice, dar nu-mi spune că el e ceea ce-ţi lipseşte, iubito
Dacă el e motivul pentru care mă părăseşti în seara asta,
Scuteşte-mă de gândurile tale, spune-mi o minciună
Păi, eşti tipul femeii fermecătoare
felul în care-ţi sclipesc ochii
Mă cucereşte de fiecare dată.
Şi probabil a fost o vreme cînd
eu eram cauza acelui zâmbet
Aşa că ţine minte
În timp ce iai ce am mai rămas din noi
Refren:
Spune-mi că sunt un netrebnicOne Direction - Tell Me A Lie - http://motolyrics.com/one-direction/tell-me-a-lie-lyrics-romanian-translation.html
Că niciodată nu te ascult, ascultă-mă
Spune-mi ca nu vrei să te sărut
Că ai nevoie de spaţiu, spaţiu
Spune-mi orice, dar nu-mi spune că el e ceea ce-ţi lipseşte, iubito
Dacă el e motivul pentru care mă părăseşti în seara asta,
Scuteşte-mă de gândurile tale, spune-mi o minciună
Spune-mi o minciună!
Spune-mi o minciună!
Spune-mi o minciună!
Refren:
Spune-mi că sunt un netrebnic
Că niciodată nu te ascult, ascultă-mă
Spune-mi ca nu vrei să te sărut
Că ai nevoie de spaţiu, spaţiu
Spune-mi orice, dar nu-mi spune că el e ceea ce-ţi lipseşte, iubito
Dacă el e motivul pentru care mă părăseşti în seara asta,
Scuteşte-mă de gândurile tale, spune-mi o minciună
Spune-mi o minciună!
Spune-mi o minciună!
Spune-mi o minciună!
Spune-mi o minciună!