One Direction - Tell Me A Lie
Can't ever get it right
No matter how hard I try
And I've tried
Well, I put up a good fight
But your words cut like knives
And I'm tired As you break my heart again this time [Chorus:]
Tell me I'm a screwed up mess
That I never listen, listen
Tell me you don't want my kiss
That you need your distance, distance
Tell me anything but don't you say he's what you're missing baby
If he's the reason that you're leaving me tonight
Spare me what you're thinking, tell me a lie Well you're the charming type
That little twinkle in your eye
Gets me every time.
And well there must've been a time
I was a reason for that smile
So keep in mind As you take what's left of you and I [Chorus:]
Tell me I'm a screwed up messOne Direction - Tell Me A Lie - http://motolyrics.com/one-direction/tell-me-a-lie-lyrics-serbian-translation.html
That I never listen, listen
Tell me you don't want my kiss
That you need your distance, distance
Tell me anything but don't you say he's what you're missing baby
If he's the reason that you're leaving me tonight
Spare me what you're thinking, tell me a lie Tell me a lie!
Tell me a lie!
Tell me a lie! [Chorus:]
Tell me I'm a screwed up mess
That I never listen, listen
Tell me you don't want my kiss
That you need your distance, distance
Tell me anything but don't you say he's what you're missing baby
If he's the reason that you're leaving me tonight
Spare me what you're thinking, tell me a lie Tell me a lie!
Tell me a lie!
Tell me a lie!
Tell me a lie!
One Direction - Слажи ме (Serbian translation)
Не могу погодити
Колико год се трудио
А трудио сам се
Па, борио сам се
Али твоје речи секу као нож
И уморан сам
Док сламаш ми срце поново
(Рефрен)
Реци да сам незгодан
Да не слушам, слушам
Реци да не желиш пољубац
Да требаш се удаљити, удаљити
Реци ми све али само ми немој рећи да он ти недостаје, душо
Ако је он разлог што отављаш ме вечерас
Поштеди ме онога што мислиш, слажи ме
Ти си шармантна
Тај сјај у твојим очима
Погоди ме сваки пут.
И било је времена
Кад ја сам био разлог за тај осмех
Зато имај то на уму
Док сламаш ми срце поново
(Рефрен)
Реци да сам незгоданOne Direction - Tell Me A Lie - http://motolyrics.com/one-direction/tell-me-a-lie-lyrics-serbian-translation.html
Да не слушам, слушам
Реци да не желиш пољубац
Да требаш се удаљити, удаљити
Реци ми све али само ми немој рећи да он ти недостаје, душо
Ако је он разлог што отављаш ме вечерас
Поштеди ме онога што мислиш, слажи ме
Слажи ме!
Слажи ме!
Слажи ме!
(Рефрен)
Реци да сам незгодан
Да не слушам, слушам
Реци да не желиш пољубац
Да требаш се удаљити, удаљити
Реци ми све али само ми немој рећи да он ти недостаје, душо
Ако је он разлог што отављаш ме вечерас
Поштеди ме онога што мислиш, слажи ме
Слажи ме!
Слажи ме!
Слажи ме!
Слажи ме!