One Ok Rock - Jibun ROCK
今日も君は信じる事
忘れずに目覚められていますか
時が経つと自分さえも信じれなくなる時代のようです
自分では気付かないのがこの症状の特徴で
唯一ある予防法は
「自分にウソだきゃつかない事」 忘れてたまるもんかよ
僕がボクじゃなくなったら
たとえ生きてたって生きてる意味すら見つからんだろ！
声にならない叫びは僕が声を枯らして
叫んで歌って伝わるまでわめいて
届くまで止めない！ 今日も地球（キミ）は回り続ける
誰が泣いても怒っても止まらず
ためしに僕が
風邪をひいてももちろん止まる事なんてねーわ！One Ok Rock - Jibun ROCK - http://motolyrics.com/one-ok-rock/jibun-rock-lyrics-italian-translation.html
人生も同じように止まる事はなく進むし
だから そうさ今日も人はお手手のシワとシワをあわせんの！ 終わらせちまう事なんか 誰にだってできんだろ！
たとえ 終わっちまったって 次のスタート すぐきれんだろ！
今キミが思うキセキも 底上げさせてしまえば
もう その時点でそのキセキは君にとっちゃ必然のお仲間さ！ We are alive
You going on
Me going on
Without you 何回ダメダメと言われようが
実際問題そんなん関係なくて
今、自分自身 必要なものたくわえて そろえとけよ
なぁ そうだろ？まだ まだ！時間はまだあんぞ！
先見の明 今は とぎすまして
主人公は一人だけ！自分の物語のはじまり！
One Ok Rock - Il mio rock (じぶんロック) (Italian translation)
Oggi, ancora una volta,
sei riuscito a svegliarti senza dimenticarti delle cose in cui credi?
Il tempo continua a scorrere e questa è un'epoca in cui perdi la fiducia anche in te stesso.
I sintomi di non riconoscere se stessi, fanno parte di una malattia giovanile.
L'unica forma di prevenirla è,
non dire bugie a se stessi!
Continueremo a dimenticare!
Se diventassi qualcuno diverso da me,
anche quando sarò vivo, credo che cercherò la ragione della vita!
Un urlo che non posso trattenere, farà esaurire la mia voce.
Finché non ti arrivi, non penso fermarmi!
Oggi, ancora una volta, la terra continua a girare
e se anche qualcuno piangesse o si arrabbiasse,
non smetterebbe di farlo!
Per me è normale, però se prendo un raffreddore,One Ok Rock - Jibun ROCK - http://motolyrics.com/one-ok-rock/jibun-rock-lyrics-italian-translation.html
certamente si fermerebbe tutto! Certo!
E' come se la vita si fermasse nello stesso modo, non ci sono cambiamenti.
Ed è così, è questo.
Ed oggi ancora una volta la gente unirà le loro mani, pieghe con pieghe.
Qualcuno può fare qualcosa perché questo si fermi per completo?
Anche se si fermasse per completo, non ricomincerebbe?
Adesso credi che è un miracolo elevare gli stanti,
però se la fermi, quel miracolo sarà per te un inevitabile compagno!
Ti abbiamo detto di non andare da nessuna parte.
Ti abbiamo detto...io credo che i sogni esistono!
Non importa quante volte tu dica 'non va bene'!
E' un problema pratico, non ha nulla a che vedere.
Adesso liberiamoci di tutto ciò che non serve!
Hey, non è vero? Continua così! Siamo ancora in tempo! L'anticipazione adesso è cruciale!
Il personaggio principale è solo una persona,
l'inizio della nostra propria storia!