Onirama - Mia mera tha'rtheis
Στο σπίτι πάνω στο βουνό
ζει ένας άνθρωπος καλός
Tον βλέπουν όλοι και γελάνε
και λένε πως είναι τρελός
μα κάποτε καθώς περνούσα
από την πόρτα του μπροστά
τον άκουσα που τραγουδούσε δυνατά
Το ξέρω θα 'ρθείς
μια μέρα να με ξαναδείς Δε χρειάστηκε να το σκεφτώOnirama - Mia mera tha'rtheis - http://motolyrics.com/onirama/mia-mera-thartheis-lyrics-portuguese-translation.html
πως ο καημένος ο τρελός
πονούσε για κάποια γυναίκα
γι' αυτό και ζούσε μοναχός
κι αν είναι τώρα γερασμένος
κι αν ειν' τα μάτια του θολά
με λίγη δύναμη που έχει σας τραγουδά
Το ξέρω θα 'ρθείς
μια μέρα να με ξαναδείς
Onirama - Um dia tu voltarás (Portuguese translation)
Numa casa sobre a montanha
Mora um bom homem
Todos riem quando o vêm
E dizem que é louco
Mas eis que um dia eu passava
Diante de sua porta
E eu o ouvi cantar bem alto
Eu sei que voltarás
E que um dia me verás novamente
Não precisei pensar muito para entenderOnirama - Mia mera tha'rtheis - http://motolyrics.com/onirama/mia-mera-thartheis-lyrics-portuguese-translation.html
Que este pobre louco
Sofria por uma mulher
E é também por ela que ele vivia só
E mesmo ele sendo velho
Mesmo se seu olhar está turvo
Com o pouco de força que lhe resta, ele vos cantará
Sei que tu voltarás
E que um dia me verás novamente