Oomph! - Another Disease
Baby, you knock me down
Like a fucking disease
Baby, you work it out
'Til I'm down on my knees
Baby, you keep me down
Though I'm begging you please
Baby and now I know
There's no fucking release
Dusk in my heart
Another day, another night
Another bullshit, another compromise
Dusk in my mind
Another war, another fight
Another bullshit another false advice
Dusk in my heart
Another day, another night
Another bullshit, another compromise
Dusk in my mind
Another war, another fight
Another bullshit another false advice
Burn my head now, honey
You're just another disease
Burn my head now, honey
Blow my brains out, honey
Just like another disease
Blow my brains out, honey
Baby, you burn me out
Like a fucking desire
Baby, you spin me round
And you set me on fire
Baby, I want you now
Though I know you're a liar
Baby, yeah so ban my heart
On a funeral pyre
Dusk in my heart
Another day, another nightOomph! - Another Disease - http://motolyrics.com/oomph/another-disease-lyrics-russian-translation.html
Another bullshit, another compromise
Dusk in my mind
Another war, another fight
Another bullshit another false advice
Dusk in my heart
Another day, another night
Another bullshit, another compromise
Dusk in my mind
Another war, another fight
Another bullshit another false advice
Burn my head now, honey
You're just another disease
Burn my head now, honey
Blow my lights out, honey
Just like another disease
Blow my lights out, honey
Dusk in my heart
In my mind and my soul
Dusk in my heart
In my mind and my soul
Dusk in my heart
In my mind and my soul
Dusk in my heart, in soul
Burn my head now, honey
You're just another disease
Burn my head now, honey
Blow my brains out, honey
Just like another disease
Blow my brains out, honey
Burn my head now, honey
You're just a fucking disease
Burn my head now, honey
Blow my lights out, honey
Just a fucking disease
Blow my lights out, honey
Oomph! - Очередная болезнь (Russian translation)
Детка, ты подкосила меня,
Словно грё****ая болезнь.
Детка, ты добиваешься,
Чтобы я упал пред тобою на колени.
Детка, ты не позволяешь мне подняться,
Хотя я умоляю тебя об этом.
Детка, ну, а теперь я знаю,
Что освобождения не дождаться.
Сумрак - в моём сердце -
Другой день, другая ночь.
Очередная... х***ь! Очередной компромисс!
Сумрак - в моём разуме -
Очередная война, очередной бой.
Очередная... х***ь! Очередной неверный совет!
Милая, сожги моё сердце!
Ты - всего лишь очередная болезнь!
Милая, подожги мне голову!
Милая, вынеси мне все мозги!
Всего лишь очередная болезнь...
Милая, вынеси мне все мозги!
Детка, ты сжигаешь меня дотла,,Oomph! - Another Disease - http://motolyrics.com/oomph/another-disease-lyrics-russian-translation.html
Словно грё****ое желание.
Детка, ты вертишь мной
И толкаешь меня в огонь.
Детка, я хочу тебя,
Хотя знаю, ты - ведь лгунья.
Детка, так приговори моё сердце
На погребальный костёр.
Сумрак - в моём сердце -
Другой день, другая ночь.
Очередная... х***ь! Очередной компромисс!
Сумрак - в моём разуме -
Очередная война, очередной бой.
Очередная... х***ь! Очередной неверный совет!
Милая, подожги мне голову!
Ты - всего лишь очередная болезнь!
Милая, подожги мне голову!
Милая, погаси мои огни!
Всего лишь очередная болезнь...
Милая, погаси мои огни!
Сумрак - в моих сердце, разуме и душе...