Oomph!
Oomph!

Bis der Spiegel zerbricht Lyrics English translation

Lyrics

Oomph! - Bis der Spiegel zerbricht

Du bist klein und man sieht dich nicht, man hört dich nicht.
So unscheinbar, doch der
Schein trügt im Rampenlicht. Hier will man dich, du wirst ein Star.
Heute Nacht nimmst du dein
Bad in der Menge,
Bad in der Menge - heute
Nacht wirst du gesehn. Bist du einsam wie ich - schlägt dein
Herz nur für dich?
Willst du frei sein, wie ich?
Bis der Spiegel zerbricht. Bald schon bist du ein
Superheld mit ganz viel Geld. Du wirst bestehn, ganz gewiss wird es wunderbar als
Superstar - und nie vergehen. Heute Nacht nimmst du dein
Bad in der Menge,Oomph! - Bis der Spiegel zerbricht - http://motolyrics.com/oomph/bis-der-spiegel-zerbricht-lyrics-english-translation.html
Bad in der Menge - heute
Nacht wirst du gesehn. Bist du einsam wie ich - schlägt dein
Herz nur für dich?
Willst du frei sein, wie ich?
Bis der Spiegel zerbricht. Heute Nacht nimmst du dein
Bad in der Menge,
Bad in der Menge - diese nacht wird nie vergehen. Bist du einsam wie ich? (Bist du einsam wie ich?)
Schlägt dein Herz nur für dich? (Schlägt dein Herz nur für dich?)
Willst du frei sein, wie ich? (Willst du frei sein, wie ich?)
Bis der Spiegel zerbricht. (Bis der Spiegel zerbricht.) Submitter's comments:  More video (ad. N):
- live aus Moskau 2012;
- live in Wacken auf der Party Stage - 2012

English translation

Oomph! - Till mirrow will break (English translation)

You're so small and one can't you see, one can't you hear
And so plain,
The light in the lights - is a fraud

Here you're wanted, you will be a star
Tonight you will
bathe in the crowd
Will bathe in the crowd - tonight
You'll understand

Are you alone, as me?
Does your heart beat only for yourself?
Do you wanna be free, as me?
Till mirrow will break

Soon you will become
a super hero with lots of money

You will win, it's so amazing to be superstar-
And never go away

Tonight you willOomph! - Bis der Spiegel zerbricht - http://motolyrics.com/oomph/bis-der-spiegel-zerbricht-lyrics-english-translation.html
bathe in the crowd
Will bathe in the crowd - tonight
You'll understand

Are you alone, as me?
Does your heart beat only for yourself?
Do you wanna be free, as me?
Till mirrow will break

Tonight you will
bathe in the crowd
Will bathe in the crowd - this night never end

Are you alone, as me? (Are you alone, as me?)
Does your heart beat only for yourself? (Does your heart beat only for yourself?)
Do you wanna be free, as me? (Do you wanna be free, as me?)
Till mirrow will break (Till mirrow will break )

For the song "Bis der Spiegel zerbricht", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Bis der Spiegel zerbricht"? Let us know in the comments below!