Oomph! - Clean Again
take a look at my life
do you see what I need?
(you) better give me the knife
(you) better leave me to bleed
I hate my lies - I hate myself
I hate my lies - I hate myself
take a look in my eyes
do you see what I see?
(you) better take my advice
(you) better listen to me:
I can see I will never be home again
I can see I will never be whole again
I can see I will never be free again
I can see I will never be me again
read my mind -
now you can see
why I'll never be clean again
I could lift you up,Oomph! - Clean Again - http://motolyrics.com/oomph/clean-again-lyrics-portuguese-translation.html
be your clown, make you smile
I will fuck you up,
take you down, make you cry
take a look in my face
and then kiss me goodbye
don't you know that I like to be a scapegoat?
(you) better drop all your faith
(you) better leave me to die
don't you know that I like to be a scapegoat?
I can see I will never be home again
I can see I will never be whole again
I can see I will never be free again
I can see I will never be me again
(I hate my lies - I hate myself)
(I hate my lies - I hate myself)
read my mind -
now you can see
why I'll never be clean again Submitter's comments: V=A
Oomph! - (Eu nunca serei) Limpo de novo (Portuguese translation)
Olhe a minha vida
Você vê o que eu preciso?
(Você) melhor me dar a faca
(Você) melhor me deixar sangrar
(Eu odeio minhas mentiras - eu odeio a mim mesmo)
(Eu odeio minhas mentiras - eu odeio a mim mesmo)
Olhe nos meus olhos
Você vê o que eu vejo?
(Você) melhor seguir o meu concelho
(Você) melhor me ouvir:
I posso ver que eu nunca estarei em casa de novo
I posso ver que eu nunca serei completo de novo
I posso ver que eu nunca serei livre de novo
I posso ver que eu nunca serei eu mesmo de novo
Leia minha mente -
Agora você pode ver
Porque eu nunca serei limpo de novo
Eu poderia levantar você,Oomph! - Clean Again - http://motolyrics.com/oomph/clean-again-lyrics-portuguese-translation.html
ser o seu palhaço, fazer você rir
foder com você,
derrubar você, fazer você chorar
olhe para o meu rosto
e então me dar um beijo de despedida
Você não sabe que eu gosto de ser um bode expiatório?
(Você) melhor largar toda a sua fé
(Você) melhor me deixar a morrer
Você não sabe que eu gosto de ser um bode expiatório?
I posso ver que eu nunca estarei em casa de novo
I posso ver que eu nunca serei completo de novo
I posso ver que eu nunca serei livre de novo
I posso ver que eu nunca serei eu mesmo de novo
(Eu odeio minhas mentiras - eu odeio a mim mesmo)
(Eu odeio minhas mentiras - eu odeio a mim mesmo)
leia minha mente -
Agora você pode ver
Porque eu nunca serei limpo de novo