Oomph! - Du Lügst
Die Macht der Wahrheit ist nur relativ,
der Dorn der Lüge sitzt besonders tief.
Ich blute seit es aus dem Ruder lief,
hör nicht auf, denn ich brauch dich. Ich weiß, das du lügst heut Nacht,
doch ich will das du weiter machst. (2x) Das Gift der Lüge lähmt mich immer noch,
seit ich in deine schwarze Falle kroch.
Fühl mich lebendig unter deinem Joch,
hör nicht auf, denn ich brauch dich. Ich weiß, das du lügst heut Nacht,Oomph! - Du Lügst - http://motolyrics.com/oomph/du-lugst-lyrics-hungarian-translation.html
doch ich will das du weiter machst. (2x) Im Schutz der Nacht erscheint dein zweites Gesicht,
ich fühl mich fremd an deiner Haut.
Heut Nacht erwartet mich dein Jüngstes Gericht,
doch du entlockst mir keinen Laut. Ich weiß, das du lügst heut Nacht,
doch ich will das du weiter machst. (4x) Submitter's comments: V=A -- EnglSub
-- Audio
-- Subtítulos Español
Oomph! - Hazudsz (Hungarian translation)
Az igazság ereje csak relatív
a hazugság tüskéje különösen mélyen ül
Azóta vérzem, mióta kicsúszott a kezeim közül
Ne hagyd abba, mert szükségem van rád
Tudom, hogy hazudsz ma este,
de azt akarom, hogy folytasd tovább
Tudom, hogy hazudsz ma este,
de azt akarom, hogy folytasd tovább
A hazugság mérge megbénít engem
amióta fekete csapdádba másztam
Igád alatt élek én
Ne hagyd abba, mert szükségem van rád
Tudom, hogy hazudsz ma este,Oomph! - Du Lügst - http://motolyrics.com/oomph/du-lugst-lyrics-hungarian-translation.html
de azt akarom, hogy folytasd tovább
Tudom, hogy hazudsz ma este,
de azt akarom, hogy folytasd tovább
Az éjszaka védelme alatt jelenik meg másik arcod
Idegennek érzem bőröd
Ma este vár engem legújabb ítéleted
mégsem adsz hangot számomra
Tudom, hogy hazudsz ma este,
de azt akarom, hogy folytasd tovább
Tudom, hogy hazudsz ma este,
de azt akarom, hogy folytasd tovább