Oomph! - Labyrinth
Left - right -straight ahead
There's no way out - you're dead!
Left - right -straight ahead
There's no way out - you're dead!
The madness here has locked you up
And now your perfect world is fucked
It's taken root inside your mind
Run, child, run! Run for your life
You don't know now who you are
You don't know now what love is for
The mirrored face you see is strange
There's no one here to share your pain
Knock - knock - let me in!
Let me be your secret sin
Knock - knock!
Knock - knock!
Knock - knock - let me in!
Let me be your secret sin
Knock - knock - let me in!
Let me be your secret sin
Left - right -straight ahead
You're in the labyrinth
No one here can tell you
Which direction
Is the right one to take
(Child for heaven's sake!)
Left - right -straight ahead
You're in the labyrinth
No one here can tell you
Who is good or bad
Don't make a mistake
(Child for heaven's sake!)
Time and again you've kept me out
And hardened up your heart in doubt
The me inside your second skin
Has spoiled your thinking once again
When I possess your soul I'll say things
And use you as my personal plaything
The time will come I'll dull your senses
If you don't stop
this game is endless
Knock - knock - let me in!
Let me be your secret sin Oomph! - Labyrinth - http://motolyrics.com/oomph/labyrinth-lyrics-hebrew-translation.html
Knock - knock!
Knock - knock!
Knock - knock - let me in!
Let me be your secret sin
Knock - knock - let me in!
Let me be your secret sin
Left - right -straight ahead
You're in the labyrinth
No one here can tell you
Which direction
Is the right one to take
(Child for heaven's sake!)
Left - right -straight ahead
You're in the labyrinth
No one here can tell you
Who is good or bad
Don't make a mistake
You're in the labyrinth
You're in the labyrinth
Knock - knock - let me in!
Let me be your secret sin
Knock - knock!
Knock - knock!
Knock - knock - let me in!
Let me be your secret sin
Knock - knock - let me in!
Let me be your secret sin
Left - right -straight ahead
You're in the labyrinth
No one here can tell you
Which direction
Is the right one to take
(Child for heaven's sake!)
Left - right -straight ahead
You're in the labyrinth
No one here can tell you
Who is good or bad
Don't make a mistake
(Child for heaven's sake!)
Left - right - straight ahead
There's no way out - you're dead!
Left - right - straight ahead
There's no way out - you're dead!
Oomph! - מבוך (Hebrew translation)
שמאל, ימין, ישר קדימה
אתה לא יוצא מכאן יותר
שמאל, ימין, ישר קדימה
אתה לא יוצא מכאן יותר
השיגעון כלא אותך
ועיוות את עולמך האידיאלי
שתל את עצמו בראשך
רוץ, ילד, רוץ, מהר ככל יכולתך
אתה לא יודע יותר, מי אתה
אתה לא יודע יותר, מה זו אהבה
ההשתקפות במראה התעוותה
אף אחד לא כאן, לסייע לך
טוק טוק, תן לי להיכנס
תן לי להיות הסוד שלך
טוק טוק - טוק טוק
טוק טוק, תן לי להיכנס
תן לי להיות הסוד שלך
טוק טוק, תן לי להיכנסOomph! - Labyrinth - http://motolyrics.com/oomph/labyrinth-lyrics-hebrew-translation.html
תן לי להיות הסוד שלך
שמאל ימין ישר קדימה
אתה במבוך
שמאל ימין ישר קדימה - שמאל ימין ישר קדימה
אף אחד לא יכול להגיד לך, אילו דלתות הן הנכונות
ילד אבוד שלי
שמאל ימין ישר קדימה
אתה במבוך
שמאל ימין ישר קדימה - שמאל ימין ישר קדימה
אף אחד לא יכול להגיד לך, מי הטוב ומי הרע
ילד אבוד שלי
לעיתים קרובות גירשת אותי מתוכך
שרפת את ליבך בזעמי
האגו השני שלך, העור השני
יש לי אותם בנויים בתוך ראשך
כאשר אצלול לתוך נשמתך
ואשתמש בך עבור תשוקתי
אז אני אקהה את חושיך
המשחק יכול להסתיים רק לך