Oomph! - Unsere Rettung
Endlich haben wir 's geschafft,
Endlich ist es soweit.
Unser ende ist nah,
Also macht euch bereit!
Bald schon ist es vollbracht,
Bald schon holt er uns heim.
Die erlösung ist nah,
Also lasset uns freun!
Lang schon haben wir's gewußt,
Lang schon haben wir's erwähnt...
Und das jüngste gericht...
Lang schon haben wir's ersehnt.
Also reiht euch mit ein
In das letzte geleit.
Denn ihr wißt doch genau --
Es ist längst an der zeit.
Unsere rettung ist nah! (Halleluja!)
Unsere rettung ist nah! (Halleluja!)
Ave satani et stupor et Christi!
Ave satani et stupor et Christi!
Ave satani et stupor et Christi!
Ave satani et stupor et Christi!Oomph! - Unsere Rettung - http://motolyrics.com/oomph/unsere-rettung-lyrics-english-translation.html
Unsere rettung ist nah! (Hosiannah!)
Unsere rettung ist nah! (Hosiannah!)
Immer haben wir's gewollt,
Immer haben wir's erträumt.
Immer haben wir gefleht,
Niemals haben wir's versäumt.
Der gedanke daran
Hat uns immer betört.
Und nun ist es soweit,
Endlich werden wir erhört.
Unsere rettung ist nah! (Halleluja!)
Macht euch bereit...
Unsere rettung ist nah! (Halleluja!)
Macht euch bereit...
Ave satani et stupor et Christi!
Ave satani et stupor et Christi!
Ave satani et stupor et Christi!
Ave satani et stupor et Christi!
Hosiannah -- Hosiannah...
P/V=N - live 2003;
- live in Berlin 2007;
- live in Köln 2008;
- live at Castle Rock 2011
Oomph! - Our salvation (English translation)
Finally we've made it
Finally the time has come
Our end is near
So gear up
Soon already it will be accomplished
Soon already He'll take us home
The salvation is close
So let's rejoice
Long since we've known
Long since we've mentioned
And the Judgment Day
Long since we've longed for it
So get into the line
Of the last escort
Because you know exactly
It's long since the timeOomph! - Unsere Rettung - http://motolyrics.com/oomph/unsere-rettung-lyrics-english-translation.html
Our salvation is near! (halleluja)
Our salvation is near! (halleluja)
Salute to Satan, salute to astonishment, to Christians
Salute to Satan, salute to astonishment, to Christians
Salute to Satan, salute to astonishment, to Christians
Our salvation is near! (halleluja)
Our salvation is near! (halleluja)
Always we've wanted it
Always we've dreamed of it
Always we've begged for it
Never we've missed it
The thought of it
Has always infatuated us
And now is the time
Finally we are heard