Oomph! - Wenn Du Mich Lässt
Ich küsse dein Gesicht
und lösche leis' das Licht
ich bleibe einfach bei dir liegen
der Tod hat kein Gewicht
Ich starre an die Wand
und halte deine Hand
ich weià wenn ich noch lang' hier bleibe
verlier ich den Verstand
Ich weià es ist noch Liebe in dir
Wenn du mich lässt
halt ich dich fest
ich habe Nächte lang' so gehofft
dass du nur schläfst
Du hast mich angefleht
doch es war längst zu spät
bevor die Nächte kürzer werden
bist du vom Wind verweht
Drum bitt' ich dich zum Schluss
um einen letzten Kuss
ich werde dich noch einmal lieben
dann bring ich dich zum Fluss Oomph! - Wenn Du Mich Lässt - http://motolyrics.com/oomph/wenn-du-mich-lasst-lyrics-finnish-translation.html
Ich weià es ist noch Liebe in dir
Wenn du mich lässt
halt ich dich fest
ich habe Nächte lang' so gehofft
dass du nur schläfst
Wenn du mich lässt
halt ich dich fest
ich habe Nächte lang' so gehofft
dass du nur schläfst
sag mir dass du nur schläfst
sag mir dass du nur schläfst
sag mir dass du nur schläfst
sag mir dass du nur schläfst
Ich weià es ist noch Liebe in dir
Wenn du mich lässt
halt ich dich fest
ich habe Nächte lang' so gehofft
dass du nur schläfst
Wenn du mich lässt
halt ich dich fest
ich habe Nächte lang' so gehofft
dass du nur schläfst
Oomph! - Jos annat minun (Finnish translation)
Suutelen kasvojasi
Ja sammutan hiljaa valon
Pysyn vain vierelläsi
Kuolemalla ei ole vaikutusvaltaa
Tuijotan seinää
Ja pidän kiinni kädestäsi
Tiedän että jos viivyn täällä vielä pidempään
Menetän järkeni
Tiedän että sisälläsi on vielä rakkautta
Jos annat minun
Pidän sinusta lujasti kiinni
Olen monen yön ajan toivonutOomph! - Wenn Du Mich Lässt - http://motolyrics.com/oomph/wenn-du-mich-lasst-lyrics-finnish-translation.html
Että sinä vain nukut
Sinä anelit minua
Mutta oli jo liian myöhäistä
Ennen kuin öistä tulee lyhyempiä
On tuuli jo puhaltanut sinut pois
Siksi lopussa pyydän sinulta
Viimeistä suudelmaa
Minä tulen sinua vielä kerran rakastamaan
Sen jälkeen tuon sinut joelle
Tiedän että sisälläsi on vielä rakkautta
Sano minulle, etta sinä vain nukut
Sano minulle, etta sinä vain nukut