Oomph! - Zu viel Liebe kann dich töten
Meine haut ist mir zu eng
Ich kann nicht atmen
Meine Venen liegen offen
Langsam wird mir klar
Die Hölle ist so nah Meine wunden sind schon taub
Vom langen warten
Meine zeit ist bald gekommen
Wann machst du es wahr
Wann bist du endlich da Zuviel Liebe kann dich töten
Niemand hier, der dir vergibt
Zuviel Sehnsucht kann dich töten
Nur der Tod hat dich geliebt
Seit es dich gibt
Seit es dich gibt Meine Lider werden schwerOomph! - Zu viel Liebe kann dich töten - http://motolyrics.com/oomph/zu-viel-liebe-kann-dich-toten-lyrics-finnish-translation.html
Gleich werd ich schlafen
Meine Würfel sind gefallen
Bald schon ist dir klar
Wie hoffnungslos ich war Langsam tauch ich in den
Gottverlassenen hafen
Meine Augen sind geschlossen
Doch ich nehm dich wahr
Auf einmal bist du da Zuviel Liebe kann dich töten... Rettest du mich heute Nacht
Kommst du zurück zu mir
Heute Nacht
Rettest du mich heute Nacht
Kommst du zurück zu mir
Heute Nacht
Oomph! - Liika rakkaus voi koitua sinulle kuolemaksi (Finnish translation)
Minun ihoni on liian kireä minulle
En pysty hengittämään
Minun suoneni makaavat avoinna
Hitaasti minulle valkenee
Helvetti on niin lähellä
Minun haavani ovat jo tunnottomat
Pitkästä odotuksesta
Minun aikani tulee pian
Sitten kun teet siitä todellista
Kun olet vihdoin siellä
Liika rakkaus voi tappaa sinut
Ei kukaan täällä, anna sinulle anteeksi
Liika kaipuu voi tappaa sinut
Ainoastaan Kuolema on rakastanut sinua
Siitä lähtien kun olet ollut olemassa
Siitä lähtien kun olet ollut olemassa
Minun silmäluomeni ovat raskaatOomph! - Zu viel Liebe kann dich töten - http://motolyrics.com/oomph/zu-viel-liebe-kann-dich-toten-lyrics-finnish-translation.html
Pian nukahdan
Minun arpani on heitetty
Jo pian on sinulle selvää
Kuinka toivoton olin
Hitaasti sukellan
Jumalan hyläkäämään satamaan
Minun silmäni ovat suljetut
Silti otan sinut todesta (?)
Kerrankin olet siellä
Liika rakkaus voi tappaa sinut...
Pelastatko minut tänä yönä
Tuletko takaisin luokseni
Tänä yönä
Pelastatko minut tänä yönä
Tuletko takaisin luokseni
Tänä yönä