Opća Opasnost - Ruski rulet
On je bio hrabar, mlad i ponosan
Srce mu je bilo vatreni ogan
U glavi mu je bilo to je za mene
Život ili smrt ništa ili sve
Platiše do slave, negdje usred noći
Hoće li moći, hoće li moći? Ruski rulet, ruski rulet
Lova ili metak, preživjet ili umrijet
Ruski rulet, ruski rulet
Lova ili metak, preživjet ili umrijet Srce koje nikad nije osjećalo strah
Tuklo je ko ludo, stao mu je dah
Kroz glavu mu je prošlo bože gdje si sad
Šta ja radim ovdje koji mi je vrag
Mogao je ustati, mogao je pobjeći
Ponos je ipak jači od pameti Ruski rulet, ruski rulet
Lova ili metak, preživjet ili umrijet
Ruski rulet, ruski ruletOpća Opasnost - Ruski rulet - http://motolyrics.com/opca-opasnost/ruski-rulet-lyrics-russian-translation.html
Lova ili metak, preživjet ili umrijet Na dlanu hladan znoj, colt na stolu leži
Nešto mu je šapnulo ustani i bježi
Poželio je biti negdje daleko
Bilo je kasno, bilo je prekasno Ruski rulet, ruski rulet
Lova ili metak, preživjet ili umrijet
Ruski rulet, ruski rulet
Lova ili metak, preživjet ili umrijet
Ruski rulet, ruski rulet
Lova ili metak, preživjet ili umrijet Ruski rulet, ruski rulet
Lova ili metak
Ruski rulet, ruski rulet
Lova ili metak
Ruski rulet, ruski rulet
Lova ili metak
Ruski rulet, ruski rulet, ruski rulet
Opća Opasnost - Гусарская рулетка (Russian translation)
Он был храбр, молод и горд.
У него было пылкое сердце,
а в его голове - мысль: "Это - по мне,
жизнь или смерть, всё или ничего"
Сделал он ставку на славу как-то среди ночи.
Сможет ли он сделать это, сможет ли он ?
Гусарская рулетка, гусарская рулетка,
Деньги или пуля, выжить или умереть.
(2х)
Сердце, никогда не знавшее страха,
бешено забилось, перехватило у него дух.
В его голове пронеслось: "Господи, где ты сейчас ?
Что я тут делаю, что за чертовщина со мной творится"Opća Opasnost - Ruski rulet - http://motolyrics.com/opca-opasnost/ruski-rulet-lyrics-russian-translation.html
Он мог встать и мог сбежать,
но гордость оказалась в итоге сильнее разума.
Гусарская рулетка, гусарская рулетка,
Деньги или пуля, выжить или умереть.
(2х)
Ладонь в холодном поту, на столе лежит кольт,
что-то ему шепнуло: "Встань и беги !"
Захотелось ему оказаться далеко отсюда,
но было уже поздно, слишком поздно.
Гусарская рулетка, гусарская рулетка,
Деньги или пуля, выжить или умереть.
(3х)
Гусарская рулетка, гусарская рулетка,
Деньги или пуля, выжить или умереть.
(3х)