Opća Opasnost - Uzalud sunce sja
Budim se iz sna
Tebe sam sanjao, opet sam tebe sanjao
Vani sunce sja
A ja bi nestao, tako bi rado nestao Ovaj je grad još onaj isti mali grad
U kojem svako sve o svakom zna
Ja se još trudim ostat onaj stari ja
Al' mi ne ide, bez tebe ne ide ref:
Uzalud sunce sja
Kad mi u srcu padaju kiše
Nebo ne vidim od oblaka
Otkad tebe nemam više
Uzalud sunce sja
Kad je oko mene samo noć
Ti bi mogla donijeti jutro, al' nećeš doć' Dani prolazeOpća Opasnost - Uzalud sunce sja - http://motolyrics.com/opca-opasnost/uzalud-sunce-sja-lyrics-english-translation.html
Ništa se ne mijenja, ništa se ne mijenja
Mislim na tebe
To je ko navika, prokleta navika Ovaj je grad još onaj isti mali grad
U kojem svako sve o svakom zna
Ja se još trudim ostat onaj stari ja
Al' mi ne ide bez tebe ne ide ref:
Uzalud sunce sja
Kad mi u srcu padaju kiše
Nebo ne vidim od oblaka
Otkad tebe nemam više
Uzalud sunce sja
Kad je oko mene samo noć
Ti bi mogla donijeti jutro, al' nećeš doć'
Opća Opasnost - The Sun shines in vain (English translation)
I'm waking up from a dream
I've dreamed about you, I've dreamed about you again
The Sun shines outside
And I want to disappear, I want to disappear so badly
This town is still the same small town
Where everyone knows everything about everyone
I'm trying to stay the same old myself
But I can't, I can't do it without you
Chorus:
The Sun shines in vain
Because it's raining in my heart
I can't see any sky because of clouds
Since you aren't here any more
The Sun shines in vain
Because there's just night around me
You could bring the morning, but you wouldn't come
Days are passing byOpća Opasnost - Uzalud sunce sja - http://motolyrics.com/opca-opasnost/uzalud-sunce-sja-lyrics-english-translation.html
Nothing changes, nothing changes
I think about you
It's like a habit, fucking habit
This town is still the same small town
Where everyone knows everything about everyone
I'm trying to stay the same old myself
But I can't, I can't do it without you
Chorus:
The Sun shines in vain
Because it's raining in my heart
I can't see any sky because of clouds
Since you aren't here any more
The Sun shines in vain
Because there's just night around me
You could bring the morning, but you wouldn't come