Osvajaci - Marija
Jos su meni noci besane, a u dusi nevreme,
Jer bez tebe proleca duga su ko stoleca,
Znam taj put, to je nesreca.
Jer bez tebe proleca duga su ko stoleca,
Znam taj put, to je nesreca. Dolaze mi duge godine, one duge najduze,
Sto mi zivot udisu, sto na tugu mirisu,
Gase rec, onu najtisu.
Sto mi zivot udisu, sto na tugu mirisu,
Gase rec, onu najtisu. Lezim sam, dok senke promicu,
Dozivam, a usne ne micu.
Ljubav je od smrti starija,
Odlazimo svi, pa i ja,
Pamti me po dobru, marija. Lezim sam, dok senke promicu,
Dozivam, a usne ne micu. ouou
Ljubav je od smrti starija,
Odlazimo svi, pa i ja,Osvajaci - Marija - http://motolyrics.com/osvajaci/marija-lyrics-english-translation.html
Pamti me po dobru, marija. Neka mene zveri okuju,
Drugi nek'te miluju,
Ali nemoj da im das
Moje pesme koje znas,
Cuvaj njih da me sacuvas.
Ali nemoj da im das
Moje pesme koje znas,
Cuvaj njih da me sacuvas. Lezim sam, dok senke promicu,
Dozivam, a usne ne micu. ti znas,
Ljubav je od smrti starija,
Odlazimo svi, pa i ja,
Pamti me po dobru, marija.
Ljubav je od smrti starija,
Odlazimo svi, pa i ja,
Pamti me po dobru, marija.
Osvajaci - Maria (English translation)
Sleepless nights are still in me, and in my soul there's a storm,
Because without you springs are like centuries,
I know that road, it is misery.
Because without you springs are like centuries,
I know that road, it is misery.
Here come the years, those long, the longest ones,
The ones that breathe in my life, and smell of sorrow,
Extinguishing a word, the quietest one.
I lie alone, while the shadows are passing by,
I'm calling out, but my lips aren't moving.
Love is older than death,
We'll all go, even me,
Remember me by good things, Maria.
I lie alone, while the shadows are passing by,
I'm calling out, but my lips aren't moving. ouou
Love is older than death,
We'll all go, even me,
Remember me by good things, Maria.
Let the beasts put me in chains,Osvajaci - Marija - http://motolyrics.com/osvajaci/marija-lyrics-english-translation.html
Let the others caress you,
But don't you give them
My songs that you know,
Treasure them, to save me.
But don't you give them
My songs that you know,
Treasure them, to save me.
I lie alone, while the shadows are passing by,
I'm calling out, but my lips aren't moving. you know,
Love is older than death,
We'll all go, even me,
Remember me by good things, Maria.
Love is older than death,
We'll all go, even me,
Remember me by good things, Maria.